FRAPPANT	Перевод и примеры использования - фразы
Chaque pandémie frappant	У любой эпидемии
Chaque pandémie frappant la Terre peut	У любой эпидемии, бушующей на Земле
comme frappant	имеющими
comme frappant sans	имеющими неизбирательное
comme frappant sans	имеющими неизбирательное действие
comme frappant sans discrimination	имеющими неизбирательное
comme frappant sans discrimination	имеющими неизбирательное действие
comme frappant sans discriminationVoir	имеющими неизбирательное
comme frappant sans discriminationVoir	имеющими неизбирательное действиеСм
comme frappant sans discriminationVoir Annuaire	имеющими неизбирательное действиеСм. Ежегодник
comme frappant sans discriminationVoir Annuaire des	имеющими неизбирательное действиеСм. Ежегодник Организации
comme frappant sans discriminationVoir Annuaire des Nations	имеющими неизбирательное действиеСм. Ежегодник Организации Объединенных
dans la rue, frappant aux	прямо на улице, ходила по
dans la rue, frappant aux portes	прямо на улице, ходила по домам
des effets traumatiques excessifs ou comme frappant	чрезмерные повреждения или имеющими

FRAPPANT - больше примеров перевода

FRAPPANT	Перевод и примеры использования - предложения
Au cours des premiers mois, ma mère était toujours en haut et nous pouvions nous parler en frappant.	Первые месяцы моя мать провела наверху, и мы общались лишь посредством стуков.
Vous ne le ferez pas en frappant les gens !	У вас ничего не получится с помощью пощёчин. Это к несчастью.
Ces enfants sont donc normaux, sauf en ce qui concerne... leur regard, frappant, dirais-je... leurs cheveux, d'un type inconnu, et leurs ongles.	Таким образом, они, очевидно, нормальные дети, за следующими исключениями: странные глаза, завораживающие, я бы так сказал необычный тип волос, и необычная форма ногтей.
En frappant fort pour les dissuader de nous attaquer.	- Как, мистер Бома? - Нанести им удар. Дать им как следует.
Si tu avais vu la tête des Français quand 23 diables furieux... frappant d'estoc et de taille, dégringolèrent à l'intérieur du fort.	Видел бы ты лица французов, когда 23 разъяренных дьявола рубя и стреляя направо и налево, ворвались в их форт.
Si tu avais vu la tête des Français... quand 23 diables furieux, frappant d'estoc et de taille... dégringolèrent à l'intérieur du fort...	И видел бы ты лица французов когда 23 разъяренных дьявола с пистолетами и сабл*ми рубя всех направо и налево ворвались в их форт.
C'est pas frappant.	Меня это не трогает.
"Le plus frappant chez Errol était sa bite de 25 cm."	"Самым поразительным в Эрроле был его девятидюймовый х*."
De plus frappant.	Что-то немножко более ощутимое.
En frappant cette usine nucléaire, largue une bombe pour moi.	Когда будете бомбить завод, сбросьте одну бомбу за меня.
- (Frappant sur la porte)	Я ухожу.
Elle était lui frappant dans le couloir.	Она шлепнула его в коридоре.
Il n'y a rien de plus grotesque que de voir une balle frappant un gosse.	Нет ничего более нелепого, чем встретить ребенка с пулей.
Mon nom est mer, elle répète... en frappant une pierre mais sans la convaincre.	Говорит, что оно МОРЕ, повторяет, приставая к камню,... .. безуспешно пытаясь доказать это.
En frappant maintenant, tu auras le garçon que tu veux.	Куй, пока горячо, и сможешь получить любого.