FRAPPEUR	Перевод и примеры использования - фразы
boite du frappeur	поле бьющего
dans la boite du frappeur	в поле бьющего
de la boite du frappeur	из поля бьющего
du frappeur	поле бьющего
esprit frappeur	полтергейст
esprit frappeur	полтергейстом
frappeur	бьющего
la boite du frappeur	поле бьющего
Le frappeur	Молот
rester dans la boite du frappeur	оставаться в поле бьющего
Un esprit frappeur	полтергейст

FRAPPEUR - больше примеров перевода

FRAPPEUR	Перевод и примеры использования - предложения
J'étais bon frappeur en maison de redressement.	Я был отбивающим в исправительной школе.
Une créature invisible, ou peut-être un esprit frappeur.	Невидимое создание, или возможно полтергейст.
- Le frappeur d'urgence.	- Как в театре.
Le frappeur.	Молот.
Le frappeur. Le chacal. Et le Moloch.	Молот, Шакал и Сокрушительная Сила.
Tu es mon frappeur attitré.	На тебя все ставки, сынок.
On dirait un esprit frappeur.	Похоже на полтергейст...
Et je ne savais pas non plus que Justin l'était. Maintenant, les flics pensent que je suis un espèce de serial-frappeur de gay.	Теперь копы решили, что я серийный истребитель геев.
Je ne suis pas dans le rectangle du frappeur.	Я не бэттер.
Un esprit frappeur a été attiré, un très méchant, il ne sera pas en paix tant que Jenny et ses petits ne seront pas morts.	Оно привлекает полтергейст, другую мерзость, и они не успокоятся, пока Дженни и ее дети не умрут.
Cet esprit frappeur est vraiment énervé.	Она - разозленный полтергейст.
Et si mon Tristan ne redevient pas tel qu'il était, je deviendrai votre esprit frappeur personnel !	И клянусь, что если ты не вернешь мне моего Тристана, то я стану твоим личным полтергейстом!
Elle dit: "Désolée, frappeur! "T'es un con de frapper avec les coureurs en mouvement.	Типа, "Прости, беттер, но ты сволочь, что заставляешь бегать раннеров.
Mon moment préféré, c'est lorsque le frappeur est retiré et que les coureurs essaient de voler le but.	Моя любимая часть... беттер выбивает мяч в аут, но раннеры бегут за ним на свой страх и риск.
Si vous deviez construire un frappeur home-run dans un laboratoire, l'a mis ensemble, il avait l'air comme ça.	Если сделаешь хоумран машину в лаборатории, и я сопоставишь с ними, они буду одинаковыми.