FRATERNELLE	Перевод и примеры использования - предложения
Cette missive est très polie et très éloquente. Votre maître, le Tsar y manifeste une profonde dévotion toute fraternelle.	Эти сантименты, уверяю вас, взаимны.
Nous tendons notre main fraternelle au peuple travailleur des cosaques.	Мы подтягиваем братскую руку трудовому казачеству!
L'Eglise Evangélique Fraternelle a offert 34 recueils de cantiques à la 4077ème unité MASH.	Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.
Tu as accordé au Comité tes serviteurs ton approbation et ta bénédiction fraternelle afin de leur permettre d'appliquer avec discernement et amour les ordonnances et les lois de l'état de Topeka, Amen.	Возлагаем на Комитет, ваших слуг закона, с вашего согласия и благословения, право справедливо и милосердно вершить правосудие. Штат Топека, Аминь.
Vous et vos rêves absurdes d'une société fraternelle !	С вашими нелепыми взглядами на совершенное и гармоничное общество.
Enraciné dans la confiance fraternelle... dans le désir... de préserver nos anciennes traditions... et dans le respect mutuel de nos identités nationales.	Они строятся на взаимной вере. На стремлении сохранить наши древние традиции и на взаимном уважении национального суверенитета!
Vous attendiez plus de l'intrigue fraternelle ?	Ну, конечно, Вам хотелось интриги с близнецами.
Mais, à l'avenir, un peu moins de ce genre de choses fraternelle.	Но на будущее - поменьше этого... "братского".
Il y a toujours une rivalité fraternelle entre Robert et moi.	Существовало некое соперничество между мной и Робертом..
nous devons nous garantir de la malice, et verser sur chaques blessures de nos coeurs le baume de l'entraide fraternelle.	Но мы должны остановить поток злословия, и пролить на наши раненые души бальзам утешения.
C'est une confrérie secrète et fraternelle.	- Послушай, это тайное братство.
- Rivalité fraternelle.	-Можешь назвать это детской ревностью.
Cela n'encouragerait guère l'affection fraternelle.	Это с трудом поддерживало бы сестринскую привязанность.
Ce groupe est une organisation fraternelle chinoise.	Под группой людей я имею ввиду китайское братство.
Mais on a plutôt une relation fraternelle.	Мы с ней как брат и сестра.