FREINER	Перевод и примеры использования - фразы
de freiner	на тормоз
de freiner	притормозить
de ne pas freiner	не препятствует
de ne pas freiner le	не препятствует
de ne pas freiner le développement	не препятствует развитию
de ne pas freiner le développement de	не препятствует развитию
et de ne pas freiner	и не препятствует
et de ne pas freiner le	и не препятствует
et de ne pas freiner le développement	и не препятствует развитию
eu le temps de freiner	было времени затормозить
freiner	нажать на тормоза
freiner	препятствует
freiner	сдерживания
freiner	тормоз
Freiner	Тормоза

FREINER - больше примеров перевода

FREINER	Перевод и примеры использования - предложения
La roue hélicoïdale, censée freiner le retour du compensateur... n'est pas assez serrée.	Шестерёнка, которая приводит в движение спираль, и уменьшает скорость, должна быть смазана маслом.
Je ne pouvais que freiner, tu as huilé.	А я, я "тормозил".
Son château est devenu le fief de toute l'Angleterre, mais Aella était incapable de freiner les raids des vikings.	'от€ его замок стал оплотом јнглии, јэлла не мог остановить набеги викингов.
Je ne deviendrai pas le bouc émissaire de votre inaptitude à freiner les raids !	Ќе сваливайте на мен€ свои промахи с викингами.
Il ne faut jamais freiner.	Никогда не пользоваться тормозами.
Vous avez entendu M. Pawle freiner brusquement.	Вы сказали констебелю Гобби, что услышали визг тормозов.
LA SELLE ! (bourvil) -N'oubliez pas de freiner, si vous ne voulez pas redescendre!	На спусках не забудьте притормаживать, иначе свалитесь.
- Si tu me fais accélérer puis freiner brusquement sans arrêt, je vais finir par caler.	Если ты разогреешь мой двигатель, а потом сдашь назад, ты можешь повредить мой мотор.
Ne crois pas m'échapper. Ne crois pas freiner mon envie par ton désespoir.	Вы будете наказаны и лишены девственности, когда мы решим, что время подошло
Il avait beau appuyer Plus moyen de freiner	Он ударил по тормозам, но они тоже отказали
Oui, si tu continues à freiner comme ça. A moins que...	Ну или покажи мне вот что:
Humilie-toi. Ce sera superbe. Comment ça, "freiner" ?	Что значит "сольёшь"?
C'est ça, l'art de freiner.	В смысле, попасть на волосок от лузы...
Vous nous catapultez sur Alfa et vous essayez de freiner sur son orbite.	Вы катапультируете нас на Альфу, а сами пытаетесь затормозить на орбите.
- On ne peut y freiner que dalle. - Attends !	- Фигушки там затормозишь!