FRÉQUENTE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FRÉQUENTE


Перевод:


adj (fém от fréquent)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FRÉQUENTATIVE

FRÉQUENTÉ




FRÉQUENTE перевод и примеры


FRÉQUENTEПеревод и примеры использования - фразы
a fréquentéвстречался с
a fréquenté Angelaвстречался с Анжелой
ai fréquentéвстречалась с
ai jamais fréquenté de fille deникогда не встречался с девушками
ai jamais fréquenté de fille de tonникогда не встречался с девушками твоего
assez fréquentéошивалась
elle fréquenteона встречается
Elle fréquenteОна встречается с
Elle fréquenteХодит в
fille que je fréquenteдевушка, с которой я встречаюсь
fréquenteвстречается
fréquenteвстречаюсь
FréquenteОбщайся с
fréquenté cetteс этой
fréquenté cette écoleздесь учился

FRÉQUENTE - больше примеров перевода

FRÉQUENTEПеревод и примеры использования - предложения
Tu dois faire oublier aux gens que tu as fréquenté ce jeune homme.Есть единственный способ исправить это безобразие. Ты должна убедить людей, что выкинула из головы этого молодого человека.
- Je ne fréquente guère la haute.- Предупреждать бесполезно,все равно смокинга у меня нет.
Renseignez-vous sur "Bouton de Rose". Voyez ceux qui l'ont fréquenté.Свяжитесь со всеми, кто хорошо знал его.
Ma vedette ne fréquente pas les endroits bon marché.Мои звезды не ходят в дешевые пекарни.
J'ai fréquenté les casinos de Honolulu à Berlin ! Et si vous croyez que vous allez m'empêcher d'entrer...Я был во всех игровых комнатах от Гонолулу до Берлина, и если вы думаете, что можете не пустить меня сюда, вы ошибаетесь!
N'as-tu pas fréquenté Louise à une époque ?Разве вы не хороводились с Луизой?
Je ne fréquente pas ce genre d'endroit.- Я не могу. Я не хожу в такие места. Заходи.
Tu as fréquenté ce type, imite-le.Ты провела с Крисом много времени, чтобы перенять его язык.
Je ne fréquente pas es laiderons.Ты ведь знаешь, я со страшненькими не встречаюсь.
On s'est beaucoup fréquenté.- Я знаю город.
- Et toi, si tu l'avais pas fréquenté !А ты если бы не скомпрометировала себя...
"Tableau des indices" "Âge: 63 ans. Fréquente:Возраст 63.
Fréquente les bars Van Barth et Chez Burt.Посещает " Ван Барт" и заведение Берта.
Pourquoi as-tu donc fréquenté cette femme?Зачем ты вообще связался с этой женщиной?
Vous plaignez un homme qui fréquente une nazie?Вам жаль пособника знаменитой нацистки?


Перевод слов, содержащих FRÉQUENTE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

fréquentée


Перевод:

adj (fém от fréquenté)

fréquenter


Перевод:

1. vt

1) часто посещать (кого-либо, какое-либо место); часто бывать (где-либо, у кого-либо); ходить к..., по..., в...

fréquenter les bals — ходить на танцы

fréquenter qn dans l'intimité — запросто бывать у кого-либо

••

fréquenter les sacrements — регулярно причащаться, исповедоваться

2) видаться, встречаться, дружить с..., водиться с..., вращаться среди..., якшаться с...

fréquenter les milieux intellectuels — вращаться в интеллигентских кругах

3) разг., обл. встречаться с..., ухаживать за..., гулять с...

fréquenter une jeune fille — гулять с девушкой

4) разг. иметь (любовную) связь, гулять с...

5) перен. много читать (какого-либо автора), часто обращаться к...

2. vi

1) уст. часто бывать (где-либо, у кого-либо)

fréquenter dans une famille — часто бывать в какой-либо семье

2) разг. встречаться (с девушкой); гулять

3) афр. ходить в школу

- se fréquenter


Перевод FRÉQUENTE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki