FRISÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

FRISÉ


Перевод:

1. adj (fém - frisée)

вьющийся, курчавый; завитой

chou frisé — савойская капуста

2. m (f - frisée)

курчавый человек {курчавая женщина}


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FRISÉ ←

→ FRISÉE



FRISÉ перевод и примеры


FRISÉПеревод и примеры использования - фразы
chou friséкапуста
chou friséкапустой
chou friséкапусту
chou friséкапусты
chou frisé etкапусту и
chou frisé et du riz brunкапусту и коричневый рис
de chou friséкапусты
du chou friséкапуста
du chou friséкапусту
du chou frisé etкапусту и
du saumon, du chou friséлосось, капусту
du saumon, du chou frisé etлосось, капусту и
FriséКудряшка
Friseфризский
frisé auxкурчавый

FRISÉ - больше примеров перевода

FRISÉПеревод и примеры использования - предложения
De Frise.Из Фризенланда
Il est d'une honnêteté qui frise I'entêtement.Это честный человек.
Une chambre, le frisé.Дайте мне номер, Керли.
Pas de saillie, de frise, d'arc-boutant, de coin propice, où cet oiseau n'ait fait son lit et son berceau fécond.Нет ни уголка, Ни выступа стены, где б эта птица Не прилепила зыбкую постель.
Ca frise la perversite.Извращение какое-то!
Tu n'a pas vu passer un jeune garçon ? Plus haut que moi, Très brun, frisé, les yeux clairs...Ты не видел тут парня: выше меня ростом, курчавые темные волосы и синие глаза?
Votre insistance frise l'insolence !Я все понятно объяснил. Или ты не слышал?
Surtout le frisé qui chante tout l'temps.Особенно, кудрявый, что все песни поет.
Toi, le frisé !Эй, ты! Волосатик!
Il y avait du beau chou blanc et du chou frisé pour 50 pfennigs.У них цветная капуста всего за 25 пфенингов.
Et je n'aime pas le chou frisé.И цветную капусту я тоже не люблю.
Les régents de Frise croient pouvoir me dicter ce qui est bien et ce qui est mal.Эти господа из Фрисленда думают, что вправе диктовать мне, что можно и чего нельзя делать.
On y tombe sur des chevaux de frise, on est frappé par des rayons laser.Кто посмеет её пересечь, подорвётся на мине... или будет сбит лазерными лучами.
Ca frise l'héroïsme !Героический поступок.
Ca frise l'anorexie.Худее не бывает.


Перевод слов, содержащих FRISÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

frisée


Перевод:

1. adj (fém от frisé)2. f (m - frisé)3. f

(chicorée) frisée — цикорий-эндивий

friselis


Перевод:

m

лёгкий трепет, трепетание

friselis de boucles — кудряшки

friselis d'ailes — трепетание крыльев

friser


Перевод:

1. vt

1) завивать

2) ворсить (сукно)

3) тех. покрывать (алюминиевую деталь) насечкой из концентрических кругов

4) едва не задеть, едва коснуться

l'hirondelle frise l'eau — ласточка скользит над водой

5) перен. приближаться к чему-либо

friser le ridicule — граничить со смешным

friser l'insolence — граничить с дерзостью

il frise la quarantaine — ему под сорок

friser la prison — чуть не попасть в тюрьму

2. vi

1) виться

friser naturellement — виться от природы

2) быть курчавым

3) дрожать (о голосе)

frisette


Перевод:

I f

локон, завиток

II f

мелкая паркетная клёпка, небольшая планка


Перевод FRISÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki