FROISSÉ	Перевод и примеры использования - фразы
froissé	смято
froissé un	потянул
froissé un muscle	потянул мышцу
géranium froissé	герани
me suis froissé	мышцу потянул
muscle froissé	мышц
muscle froissé	растянул
ne se froisse	не возмущается
s'offense, ni ne se froisse	обижается и не возмущается
se froisse	возмущается
suis froissé un	потянул
suis froissé un muscle	потянул мышцу
un géranium froissé	красной герани

FROISSÉ - больше примеров перевода

FROISSÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Elle avait ouvert le lit mais il n'était pas froissé.	Она скомкала постель, но она не была помята.
D'abord, froisse-moi un peu ?	Но сначала, может, изомнешь что-нибудь?
Pourquoi c'est froissé ?	Я носил её в кармане.
Il n'y a pas d'autre mot. Une "dame" ne se froisse pas si les hommes ne passent pas leur temps à pleurnicher ou à les battre.	Если вы обижаетесь, что некто не вздыхает над вами, а ругает вас, то вы не доросли до леди.
Sans doute un muscle froissé.	Внезапная боль. Наверно, растянул.
C'est juste un muscle froissé, non?	Я просто растянул мышцу, ведь так?
Il s'est froissé un muscle, mais il va bien.	Он растянул мышцу, но в остальном с ним все хорошо.
Je ne comprends pas qu'on garde quelque chose qui se froisse.	Я всегда сплю голой. Не понимаю, как можно спать в какой-то тряпке, которая скручивается, когда вы переворачиваетесь.
Mon kimono, complètement froissé, ma honte et ma joie	Моё кимоно в полном беспорядке, к стыду моему и удовольствию.
Ça se froisse pour un rien.	-Оно так легко мнется. -О!
Ne le froisse pas.	Не мни.
J'ai dû pousser de toutes mes forces pour l'ouvrir. Je me suis froissé un muscle à l'épaule. Elle veut nous faire expulser.	мне пришлось толкать ее со всей силы... чтобы нас выгнали.
Elle a pris le crayon et l'a frotté sur le papier, elle l'a frotté comme ça en serrant les dents, puis elle l'a froissé et l'a jeté dans la poubelle.	Знаете, что она сделала? Она взяла мелок, и просто тёрла его по бумаге, тёрла вот так, и скрипела зубами, а потом всё скомкала и выбросила в мусорное ведро.
Il ne me froisse pas.	Ты этого не замечаешь, потому что любишь его.
Réfléchis aux gains si on aide Bernie, et aux pertes si on froisse Caspar.	Подумай, что мы получим, защищая Берни, и что потеряем, обидев Каспара.