FRUCTUEUX	Перевод и примеры использования - фразы
constructif et fructueux	конструктивный и полезный
de côté un lot fructueux	удачную партию противоядия
échange d'informations constructif et fructueux auquel	конструктивный и полезный обмен информацией
et fructueux	и плодотворных
et fructueux	и полезный
fructueux	успешного
fructueux et	успешного и
fructueux et productif	успешного и продуктивного
mettre de côté un lot fructueux	выбрать удачную партию противоядия

FRUCTUEUX - больше примеров перевода

FRUCTUEUX	Перевод и примеры использования - предложения
Il suit ainsi le cours incessant de l'année, faisant du travail fructueux jusqu'à la tombe.	И так живёт он день за днём весь год, В трудах полезных двигаясь к могиле.
Après plusieurs vols d'essai fructueux, une fusée avec équipage a été lancée du Cap Tacony. Non pas sur une route fixe, comme d'habitude. Elle sera contrôlée par téléguidage.	После ряда успешных учебных попыток ракета с людьми была запущена сегодня с мыса Такони, в этот раз она не летит по заданной траектории, а контролируется дистанционно.
Le mari volage redevient raisonnable et retourne auprès de sa femme, avec laquelle il a établi un amour solide et fructueux.	Блудный муж образумился... и возвращается к своей жене... к которой питает крепкую, проверенную временем любовь.
Ne pensez vous pas qu'il serait fructueux d'inclure le Dr. Wilson dans cette discussion, Dr. Heffel?	Вы не думаете, может быть полезным привести доктора Вилсона на обсуждение, доктор Хеффел?
Heureusement pour nous, mes efforts se sont montrés plus fructueux.	Но, к счастью для нас, мои усилия дали куда более обильные плоды!
- Votre voyage a-t-il été fructueux ?	Я наслышан, что ваше путешествие было успешным.
- Un toucher fructueux, pas vain.	- В хорошем смысле, не в плохом.
je suis sûr qu'il sera fructueux.	Уверен, это будет плодотворно для обоих наших миров.
- Espérons que ce sera fructueux.	- Будем надеяться, что они что-нибудь найдут.
Que votre travail a été fructueux.	Что ваша работа принесла плоды.
Votre voyage a-t-il été fructueux ?	Удачно съездили?
Parce que le Dr Hanover pensait que le travail serait plus fructueux si je coupais les ponts avec toi quelque temps.	Потому что доктор Хенновер сказала, что мне будет легче найти себя если я на какое-то время перестану с тобой общаться.
Mais je ne le ferai pas, c'est pourquoi je pense que nous allons jouir d'un partenariat long et fructueux, Mlle Sullivan.	Но не хочу, вот почему считаю, мы будем продолжать наше долгое и плодотворное портнерство, мисс Салливан.
qui a causé notre emprisonnement, n'ont pas été fructueux.	Добрый вечер. В студии Кент Брокман.
De sorte que l'on revienne à la vraie religion, et prenions le chemin authentique et fructueux du salut !	Чтобы мы вернулись к истинной религии и пошли истинным и благим путем ко спасению!