FUREUR	Перевод и примеры использования - фразы
a allumé cette fureur depuis	меня разжег в нем этот пыл
a allumé cette fureur depuis que	меня разжег в нем этот пыл
a allumé cette fureur depuis que je	меня разжег в нем этот пыл
allumé cette fureur depuis	разжег в нем этот пыл
allumé cette fureur depuis que	разжег в нем этот пыл
allumé cette fureur depuis que je	разжег в нем этот пыл
allumé cette fureur depuis que je suis	разжег в нем этот пыл
avec fureur	в гневе
avec fureur	в гневе от
bruit et de fureur	шума и страстей
Car il me mettait en fureur	Я был взбешен
Car il me mettait en fureur quand	Я был взбешен
Car il me mettait en fureur quand	Я был взбешен, Что он
cette fureur	этот пыл
cette fureur depuis	этот пыл

FUREUR - больше примеров перевода

FUREUR	Перевод и примеры использования - предложения
New York en fureur pour Susan Alexander	Нью-Йорк в восторге от Сьюзан Александер.
Serment de poids puissant et la fureur s'apaise.	О, клятва грозная! Она умерит гнев.
Qui le hait moins dit fureur guerrière.	А те, кому он меньше ненавистен, Зовут его безумным храбрецом.
C'est un récit conté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui ne signifie rien.	это — сказка В устах глупца, где много звонких фраз, Но смысла нет.
Ça fait fureur, à New York.	Конечно, свежая вещь из Нью Йорка.
Vous avez 5 ans de fureur en vous.	Вы терпели 5 лет.
- Ajoutez votre fureur à la mienne.	- Проникнитесь моим гневом.
Il a des crises de fureur!	Он может потерять рассудок.
Ma mère faisait fureur.	Моей маме очень повезло.
Washington retient sa fureur contre le peuple qui avance, et l'on retrouve un élan d'amour à travers mon vol purificateur, même dans ce monde sans espoir,	Вашингтон сдерживает свою ярость против прогрессивных людей, и вы можете видеть волну любви через призму моего очистительного полета, хотя и в мире без надежды.
L'enfer du feu, de la fureur, des pécheurs.	Наполненный огнём и яростью ад предназначен для грешников.
Triumph International fait fureur sur les plages.	Линия "Triumph International" производит фурор на всех пляжах.
Et cette fureur insensée est celle d'une bête.	Но плачешь ты по-женски, а твои поступки Гнев зверя неразумный выдают.
Quelle femme est-ce là, De fureur agitée ?	- Кнечно, может - Конечно Её не обманешь!
Pourtant je déplore ma fureur qui me les fit tuer.	Теперь себе простить яне могу, что их убил!