ABSORBANTE ← |
→ ABSORBÉE |
ABSORBÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
absorbe | впитывает |
Absorbe | Поглоти |
absorbé | поглотил |
absorbe | поглощает |
absorbé | поглощен |
absorbe du dioxyde de | углекислый газ |
absorbe et | поглощается и |
Absorbe l | Поглоти эту |
Absorbe l'agression | Поглоти эту агрессию |
absorbe l'eau | впитывал воду |
absorbe l'énergie | поглощает энергию |
absorbe l'énergie | энергию |
absorbé par la peau | через кожу |
absorbé par ses | погружен в свои |
ai absorbé | я поглотил |
ABSORBÉ - больше примеров перевода
ABSORBÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
J'appelle maintenant le Capitaine Fraser. Mesdames et messieurs, je vous fais mes excuses pour mon hésitation. J'étais complètement absorbé par le discours du Président. | Дамы и господа, прошу извинить мое промедление перед тем, как выйти сюда, но я заслушался хвалебной речью председателя... в адрес следующего оратора... и не сразу понял, что речь идет обо мне. |
Notre compagnon est absorbé. | Смотри — в восторге он. |
Mais vous l'avez absorbé depuis au moins douze heures. | Но яд находится в вашем организме уже некоторое время... Как минимум 12 часов, да, Бигелоу? |
La carte aurait absorbé du produit... et mes tests l'auraient révélé. | Возможно, но часть всё равно бы впиталась в карточку и мои тесты это показали бы. |
J'étais trop absorbé par mon travail mais cela va changer. | Я был слишком поглощен своей работой, но теперь все будет по-другому. |
Mais pour ça, elle absorbe un tas de fiches. | Только таким образом. |
Je vole vers l'Occident et mon vol absorbe dans mon coeur généreux le mal qui domine le monde, | Я лечу на Запад и мой полет поглощает в моем открытом сердце зло, правящее миром. |
L'un par Phébus fut absorbé Et un seul est resté | Один сгорел. Другой несчастный одинокий. |
Il y a un champ d'énergie singulier qui absorbe l'énergie à la source. | Как я вам и говорил, здесь есть некое необычное силовое поле. Оно вытягивает всю энергию. |
Nos boucliers ont absorbé l'équivalent de 90 de nos torpilles à photons. | Наши щиты абсорбировали энергию эквивалентную мощности 90 наших фотонных торпед. Девяноста? |
La cible a absorbé l'énergie de la torpille. Absorbé? | Цель абсорбировала энергию нашей торпеды. |
Il a été absorbé. | Он был поглощен. |
- Absorbé? | - Поглощен? |
- Le Corps absorbe ses ennemis. | - Тело поглощает врагов. |
Beaucoup furent tués, le reste absorbé. | Многих из них убили. Многих поглотили. |