FÛT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FÛT
Перевод:
m
1) ствол дерева
2) бочка, бочонок
3) цевьё ложи (ружейной)
4) тех. корпус (барабана)
5) стержень, ствол
à fût droit — прямоствольный
6) лучок (пилы)
7) рукоятка (плуга, теннисной ракетки); колодка (рубанка)
8) колонна, стойка
9) ствол (фуст) колонны
Новый французско-русский словарь
FÛT перевод и примеры
| FÛT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 2008 fut | 2008 |
| 2046 fut | 2046 |
| âme sans qu'elle fût préparée | рядом подожду |
| arbre fut | дерево было |
| arbre fut heureux | дерево было счастливо |
| aurai peur que ce ne fût | Боюсь, как бы он не оказался |
| autre moitié dans un fût | другая половина была в ящике |
| autre moitié dans un fût du | другая половина была в ящике в |
| autre moitié dans un fût du port | другая половина была в ящике в гавани |
| avec des hommes riches fut | с богатыми мужчинами |
| avec des hommes riches fut un | с богатыми мужчинами |
| avec un fût | с бочкой пива |
| Ben fut | Бен был |
| bien, ce fut | ж, было |
| blague fut | шутка была |
| FÛT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ce fût une longue route. | Это длинная дорога. |
| Et bien, ce fût sa première erreur. | Это была первая ошибка. |
| "Je ne veux pas faire de toi un renégat, mais te prie de servir la Reine qui fut clémente envers toi et qui peut encore élargir ses bienfaits..." | Я не сомневаюсь в твоей верности Риму. Но я прошу вас оказать услугу царице и может одарить другими неожиданными благами... |
| Dès que l'aube fut venue, Hutter se sentit libéré de l'ombre de la nuit. | Как только взошло солнце, ночные тени отступили от Хуттера. |
| Ainsi, Pari Banu fut enlevé du pays des démons. | И вот Пери Бану покидает страну демонов. |
| Et ce fut le début de la Lincoln Highway. | С этого, мальчики и девочки, и начался великий путь Линкольна. |
| Les Hommes du Dimanche fût projeté à Berlin en Février 1930. | Премьера фильма "Люди в воскресенье" состоялась в феврале 1930 года, в Берлине. |
| Ce fut un plaisir, les gars. | Мне это было в радость, парни. |
| Il fut charmant durant tout le voyage. | Он был очень любезен во время путешествия. |
| Notre première rencontre fut plutôt formelle. | Согласитесь, наша первая встреча была весьма формальной. |
| Ce fut un plaisir, croyez-moi. | Я вам весьма признателен. |
| Ainsi fut sauvée une âme. | Так спасаются души. |
| J'aimerais que ce fût vrai! | Я хотела бы, чтобы это было правдой. |
| - Ce fut une réunion intéressante. | - Это было интересное совещание. |
| - Ce fut une charmante soirée, Linda. | - Это была чудесная вечеринка, Линда. |
Перевод слов, содержащих FÛT, с французского языка на русский язык
Перевод FÛT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki