ANGUILLE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANGUILLE


Перевод:


f

угорь

anguille de mer — конгер, морской угорь

échapper, glisser comme une anguille — выскользнуть, вывернуться

••

il y a (quelque) anguille sous roche погов. — тут что-то неладно, тут что-то кроется


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ANGUIFORME

ANGUILLÈRE




ANGUILLE перевод и примеры


ANGUILLEПеревод и примеры использования - фразы
AnguilleСкользкий
AnguilleУгорь
anguilleугря
anguille àугря в
anguille électriqueкожу угря
anguille électriqueугря
anguille électriqueэлектрического угря
anguille sousчто-то
anguille, morueрыбья
d'anguille, morueрыбья
Il y a anguilleЧто-то
Il y a anguille sousЧто-то происходит
Il y a anguille sous rocheЧто-то происходит
l'AnguilleСкользкий
l'anguilleугря

ANGUILLE - больше примеров перевода

ANGUILLEПеревод и примеры использования - предложения
Pour moi, ce sera une anguille grillée et du saké.А я хочу сакэ с жареным угрём.
- Y a quelque anguille sous roche...Что-то готовится!
Ne me dis pas qu'il y a pas anguille sous roche.- ƒа, но... ƒа, но не говори мне, что здесь нет какого-то обмана.
- Tu es une anguille.Как это ты не уследила.
Trois râpes, dix clés, une anguille...Три напильника, десять гаечных ключей, одна отмычка,
Il s'est plaint que son anguille avait un goût d'essence.Да, возмущался, что угорь пахнет нефтью.
L'anguille électrique de la Terre, le vers géant d'Antos IV...Электрический угорь на Земле, гигантский червь с Антоса-4. - Пушистый...
II y a anguille sous roche.Наклёвывается кое-что крупное.
Si douce, comme une tendre anguille...- Кожа нежная, как козий пух.
Petite anguille sort du rocher, nage dans le trou,Маленький угорь выплывает из пещеры, ныряет в дыру,
Ce n'est qu'une rumeur, mais il y a anguille sous roche.Все это исключительно на уровне слухов, Лайман. - Но что-то витает в воздухе.
Une grosse anguille, même.- Что-то крупное витает в воздухе, я бы сказал.
Parce qu'à la Mora ils me disaient anguille ?Потому что в Ла Мора меня называли "угрём"?
J'ai affaire à une anguille!Угря и то легче удержать.
Au restaurant, l'anguille devenait de l'argent.В закусочной за угрей нам давали хорошие деньги.


Перевод слов, содержащих ANGUILLE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

anguillère


Перевод:

f

садок для угрей; место ловли угрей


Перевод ANGUILLE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki