ANNUEL	Перевод и примеры использования - фразы
à l'augmentation du traitement annuel	увеличения годового оклада
à l'exécution de son budget-programme annuel	в рамках его годового бюджета
à l'exécution de son budget-programme annuel	в рамках его годового бюджета по
à l'exécution de son budget-programme annuel	в рамках его годового бюджета по программам
à la Commission le rapport annuel	Комиссии по разоружению ежегодный доклад
à la Commission le rapport annuel de	Комиссии по разоружению ежегодный доклад
acte du rapport annuel	к сведению годовой доклад
annuel	годового
annuel	годовой
annuel	ежегодном
annuel	ежегодный
annuel d	ежегодный
annuel de	ежегодный
annuel de l	ежегодный
annuel de la	ежегодный

ANNUEL - больше примеров перевода

ANNUEL	Перевод и примеры использования - предложения
Pour la divertir, vous l'emmeniez au dîner annuel des épouses	Ты пытался ее развлечь взяв ее на ежегодный ужин для леди, организованный
Il y mit une condition: un tribut annuel d'un faucon, gage de soumission à l'Espagne.	Он согласился, но при одном условии, что каждый год они будут платить ему дань в виде сокола, символизируя тем самым, что Мальта находится под властью Испании.
Et si je vous nommais vice-président pour un salaire annuel de 12 000 $ ?	Что бы ты сказал о назначении тебя вице-президентом отдела выплат по займам.. ..с окладом $12,000 в год?
Si je dis ça, il y aura tant de flics chez vous... qu'on se croira au congrès annuel de la flicaille.	Если я скажу это им, то они с такой скоростью заполонят ваш дом, что каждый забытый чулан будет походить на зал съезда полицейских.
Au cours du pique-nique annuel organisé par l'institution Fern, un enfant est tombé à l'eau et s'est noyé.	Сегодня утром... На ежегодном пикнике Дневной Школы Ферн Кантри... Один из детей утонул в заливе.
Vous avez tous reçu des copies de notre rapport annuel.	Вам всем раздали копии нашего ежегодного отчета.
Vous avez tous reçu un exemplaire de notre rapport annuel.	Вам всем раздали копии нашего ежегодного отчета.
Lors du pique-nique annuel.	Это нас щёлкнули на ежегодном пикнике.
Le contrôle annuel d'expédition est une formalité.	Ежегодная проверка научных экспедиций - рутинная процедура.
J'en ai assez de votre foutu service et de son déficit annuel de 33 millions !	Я сыт по горло твоим вшивым отделом новостей... с годовым дефицитом 33 миллиона долларов!
Le service qui a généré les profits les plus bas est celui de l'information, avec un budget de 98 millions de dollars et un déficit annuel de 32 millions.	Подразделением с самым низким уровнем доходности признан отдел новостей - с бюджетом в 98 млн долларов и среднегодовым дефицитом в 32 млн.
Même menée sur des décennies, elle coûterait moins cher... que le dépassement annuel du budget militaire d'un petit pays.	Программа поиска длиной в десятки лет стоит меньше, чем перерасход бюджета от единственной небольшой системы вооружения за один год.
Grand bal annuel d'été.	Церковь св. Клэр Ежегодные летние танцы Суббота, 6 августа, Честер-палас
Elle remporte le troisième concours de rire annuel !	Она только что выиграла третий ежегодный Конкурс Смеха!
Nous la facturons ainsi sur le budget mensuel et non sur le compte annuel.	И тогда не считается, что она у нас на балансе.