ANTHROPIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
anthropique	антропного
excluant toute perturbation anthropique dangereuse	который не допускает опасного антропогенного воздействия
excluant toute perturbation anthropique dangereuse	который не допускает опасного антропогенного воздействия на
excluant toute perturbation anthropique dangereuse	не допускает опасного антропогенного воздействия
excluant toute perturbation anthropique dangereuse	не допускает опасного антропогенного воздействия на
excluant toute perturbation anthropique dangereuse du	который не допускает опасного антропогенного воздействия
excluant toute perturbation anthropique dangereuse du	который не допускает опасного антропогенного воздействия на
excluant toute perturbation anthropique dangereuse du	не допускает опасного антропогенного воздействия
excluant toute perturbation anthropique dangereuse du	не допускает опасного антропогенного воздействия на
perturbation anthropique	антропогенного воздействия
perturbation anthropique	антропогенного воздействия на
perturbation anthropique dangereuse	опасного антропогенного воздействия
perturbation anthropique dangereuse	опасного антропогенного воздействия на
perturbation anthropique dangereuse du	опасного антропогенного воздействия
perturbation anthropique dangereuse du	опасного антропогенного воздействия на

ANTHROPIQUE - больше примеров перевода

ANTHROPIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Leonard, qu'est-ce que tu penses du principe anthropique ? - Bonne question.	Леонард, что ты думаешь об антропном принципе?
Le principe anthropique stipule que si on veut expliquer pourquoi notre univers est tel qu'il est, il doit forcément avoir des qualités permettant à des êtres intelligents de se développer et capables de se poser cette question.	Ты ведь даже не знаешь что это, да? Суть антропного принципа заключается в том, что если бы мы хотели объяснить, почему вселенная такая, какой ее видим мы, то можно ответить, что вселенная должна иметь свойства, позволяющие развиться разумной жизни, которая способна задать такой вопрос.
Le principe anthropique, je connais. Forcément.	Я знаю что такое антропный принцип.
Que penses-tu du principe anthropique ? - Je suis pour.	Да, Радж, какова твоя точка зрения по поводу антропного принципа?
J'ai une question sur la force anthropique.	У меня вопрос об антропогенном воздействии.
Réaffirmant son adhésion à l'objectif ultime de la Convention-cadre, qui est de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau qui exclue toute perturbation anthropique dangereuse du régime climatique,	подтверждая свою приверженность конечной цели Конвенции, которая заключается в том, чтобы стабилизировать концентрации парниковых газов в атмосфере на таком уровне, который не допускает опасного антропогенного воздействия на климатическую систему,
52. Nous réaffirmons notre adhésion à l'objectif ultime de la Convention-cadre, qui est de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique.	52. Мы подтверждаем свою приверженность конечной цели Конвенции - стабилизации концентраций парниковых газов в атмосфере на таком уровне, который не допустил бы опасного антропогенного вмешательства в климатическую систему.
Réaffirmant son adhésion à l'objectif ultime de la Convention-cadre, qui est de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau excluant toute perturbation anthropique dangereuse du régime climatique,	подтверждая свою приверженность конечной цели Конвенции, заключающейся в том, чтобы стабилизировать концентрации парниковых газов в атмосфере на таком уров-не, который не допускает опасного антропогенного воздействия на климатическую систему,
Réaffirmant son adhésion à l'objectif ultime de la Convention-cadre, qui est de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau excluant toute perturbation anthropique dangereuse du régime climatique,	вновь подтверждая свою приверженность конечной цели Конвенции, заключающейся в том, чтобы стабилизировать концентрации парниковых газов в атмосфере на таком уровне, который не допускает опасного антропогенного воздействия на климатическую систему,