HABITUÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
HABITUÉE контекстный перевод и примеры
| HABITUÉE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HABITUÉE фразы на французском языке | HABITUÉE фразы на русском языке |
| devrais y être habituée | пора бы уже привыкнуть |
| Elle est habituée | Она привыкла |
| Elle n'est pas habituée | Она не привыкла |
| elle s'est habituée | привыкла |
| encore habituée à | привыкла к |
| es habituée | привыкла |
| es-tu habituée | ты привыкла |
| est habituée | привыкла |
| est habituée au | привыкла к |
| étais habituée | привыкла |
| étais habituée à | привыкла к |
| était habituée | привыкла |
| était habituée aux | привыкла к |
| été habituée à | привыкла к |
| êtes habituée | вы привыкли |
HABITUÉE - больше примеров перевода
| HABITUÉE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HABITUÉE предложения на французском языке | HABITUÉE предложения на русском языке |
| Joan est habituée à vivre dans le luxe, Corbett. | Джоан привыкла жить в роскоши, Корбетт. |
| Je me suis habituée à toi, c'est tout. | Просто, я разволновалась, вот и всё. |
| Peut-être me suis-je habituée, mais il doit être plus beau que cela. | Может я давно не видела его, но он явно должен выглядить получше этого. |
| Christine est habituée à un certain train de vie. | - У Кристины есть образ жизни. |
| Je suis heureuse vous l'aimiez. Je m'y suis habituée. | Я очень привыкла к нему. |
| Elle est habituée à ce que l'on en pince pour elle. | Ева привыкла, что мужчины спотыкаются, глядя на нее. |
| Après tant d'années, je devrais être habituée, non ? | После всех этих лет, разве ты думал, что все будет так? |
| Je suis déjà passé par là tellement de fois... Je suppose vous devez être habituée. | Я столько раз прошла через это... наверное, должна была привыкнуть. |
| Elle est si habituée aux malades, elle en voit partout. | Думаю, что она так часто общается с моими бедными пациентами, что для неё всё звучит как истерика. |
| J'étais si habituée à la voir là tous les soirs que je cherchais des yeux une fille inconnue. | Странно. Но я даже привыкла видеть ее каждый вечер. Я поймала себя на том, что ищу девушку, с которой никогда не разговаривала. |
| C'est une habituée. | Она там околачивается. |
| Je suis habituée... | Я привыкла к влажности. |
| Vous êtes une fille gâtée, habituée aux hommages... mais vous ne savez... si vous le devez à vous-même ou à votre argent ! | Вы неуверенная, избалованная женщина, привыкшая привлекать мужчин. Но вы не знаете, что их влечет: вы или ваши деньги. |
| Oui, je suis habituée à vivre seul, moi aussi. | Да. Я тоже им становлюсь. |
| Je suis habituée. | Я привыкла. |
HABITUÉE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HABITUÉE, с французского языка на русский язык
Перевод HABITUÉE с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki