HAÏKU | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
C'est un haïku | Это хайку |
ce qu'est un haïku | что такое хайку |
est un haïku | такое хайку |
Haiku | хайку |
Haiku | Хокку |
le haiku | хайку |
qu'est un haïku | что такое хайку |
Textoter Haiku | Хокку |
Un haïku | Хайку |
HAÏKU - больше примеров перевода
HAÏKU | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
J'ai écrit un haïku pour l'occasion. | Я написал хокку, ну ты знаешь, по этому поводу. |
C'est un haïku. | Это хокку. |
c'est quoi ? un haïku des beaux quartiers ? | Что это было, хайку из верхнего Ист-Сайда? |
Je vais t'expliquer mes sentiments par le biais d'une discipline poétique japonaise... le haiku. | Я обьясню тебе мои чувства через строго закреплённую форму японской поэзии.. хайку. |
On va chez elle... on a un curieux débat... sur le nombre de syllabes dans un haiku. | Мы приехали к ней, и устроили странный спор, относительно количества слогов хайку. |
Un haïku : "Un petit bébé..." "flocons de neige sur sa joue" "En cette sainte nuit" | навеяло: 700)}Хлопья снега на них. |
J'vais t'éjecter du District, à coups de haiku, pas de hi-kick | Чорба Шимонка, педик! Знаем, чем ты занимаешься тайком! |
Je crois que c'est un haiku. | Думаю это хайку. |
Je sais que c'est un haiku, mais ça m'aide pas à construire ce stupide volcan. | Я знаю, что это хайку, но это не помогает мне делать вулкан. |
Il y a d'autres passe-temps, comme le haiku ou le yoga. | Ну есть же хайку, йога... |
Qui veut me dire ce qu'est un haïku ? | Кто хочет мне рассказать, что такое хайку? |
Et que personne ne me dise qu'un haïku est une sorte de sushi. Bien évidemment. | И если вы скажете, что хайку - это новый суши-ролл из кои, ну, это будет неправильным ответом. |
Un haïku est un poème japonais qui se compose de trois lignes de cinq, sept et cinq syllabes, respectivement. | Хайку - это японское стихотворение, которое состоит из трех строк. Или пяти, семи и пяти слогов соответственно. Хорошим примером будет... |
Ça ne fait rien, je t'ai utilisée comme haïku. | Я превратила тебя в хайку. Будь здорова. |
Eh, Bart ! Tu viens de faire un Haiku ! | Эй, Барт, тебе знакомо это хокку? |