HAPPY END контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HAPPY END фразы на французском языке | HAPPY END фразы на русском языке |
de happy end | будет счастливого конца |
happy end | долго и счастливо |
happy end | счастливый конец |
happy-end | долго и счастливо |
happy-end | и счастливо |
happy-end | счастливо |
notre happy-end | и счастливо |
notre happy-end | счастливо |
HAPPY END - больше примеров перевода
HAPPY END контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HAPPY END предложения на французском языке | HAPPY END предложения на русском языке |
Au moins, c'est un happy end pour une fois. | Наконец-то, счастливый конец. |
Trinquons au happy end, Vera Cicero ! | Выпьем за счастливый конец, Вера Цицерон! |
Récris-moi ça avec happy end : disons, un tué. | Перепиши, чтобы был счастливый конец, скажем, один убитый. |
voir l'avenir être là pour jouir du happy end | Хотела увидеть будущее. Хотела быть в нем и радоваться счастливому концу. |
Happy end et tout. | Счастливый конец и все. |
Mais je n'ai jamais cru à un happy-end entre nous. | Но если уж совсем честно, я никогда и не думал, что у этого всего будет счастливый конец. |
C'est quoi, un happy-end ? | Вообще, какие ещё счастливые концы? |
Je préférerais moi aussi un happy end, mais je ne sais comment l'écrire. | Я тоже предпочитаю истории со счастливым концом. Только не знаю, как написать такую историю. |
Il y a quelques années, je tenais mon happy end, mais je l'ai laissé échapper. | Несколько лет назад счастливый конец был у меня в руке. Но я позволил ему выскользнуть. |
Cordial "Happy end" ! | Долгой вам и счастливой жизни. |
Tu vois... pas de happy end pour les ogres. | Не живут чудовища долго и счастливо. |
Si je prenais la "Potion Happy End" ? | Погоди! А "Жить долго и счастливо" не подойдет? |
"Potion 'Happy End'. | "Зелье для долгой и счастливой жизни. |
Rappelle-toi, j'ai donné un coup de pouce à ton happy end. | Помнится, однажды я помогла тебе жить долго и счастливо. |
Je t'avais prévenu, les ogres, ça n'a pas droit au "happy end" ! | Я же тебе сказала... чудовища не живут долго и счастливо. |
HAPPY END - больше примеров перевода