нелепый, бессмысленный, абсурдный; несуразный
vous êtes absurde! — глупости вы говорите!
2. m1) вздор, нелепость, абсурд, чепуха, ерунда
démontrer par l'absurde филос. — доказывать от противного
raisonnement par l'absurde — рассуждение от противного
tomber dans l'absurde — дойти до абсурда, впасть в абсурд
2) абсурдность (человеческого существования), абсурд
philosophie de l'absurde — философия абсурда
ABSTRUSE ← |
→ ABSURDEMENT |
ABSURDE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à l'absurde | до абсурда |
absurde | абсурд |
absurde | абсурда |
absurde | абсурдно |
absurde c'est | абсурд |
absurde et | абсурдно и |
absurde et insultant | абсурдно и оскорбительно |
absurde que | абсурдно |
absurde, mais | нелепо, но |
Absurde, n | Абсурд |
algorithme absurde | алгоритм абсурда |
budget absurde | бюджета |
C'est absurde | Чепуха |
C'est absurde | Это абсурд |
C'est absurde et | Это абсурдно и |
ABSURDE - больше примеров перевода
ABSURDE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
♪ Non, ce serait absurde ♪ | # Нет, это было бы абсурдно # # Его селят в номере люкс # |
Tu as une honnêteté absurde et de vraies émotions intérieures ce que je cherche chez un avocat en droit immobilier commercial. | У тебя есть недюжинная честность и задатки интуиции, которые я ищу в адвокате в сфере коммерческой недвижимости. |
Tout cela est ridicule. Absurde. | Это все нелепо! |
- Ah, votre théorie absurde. | -Это все твоя абсурдная теория. |
- C'est absurde ! | - Что за чепуха! |
C'est absurde. | Глупости. |
C'est absurde, il n'est pas marié ! | Глупости. Он не женат. |
- C'est absurde ! | - Ерунда какая-то. - Да нет, правда. |
- C'est absurde. | - Вот они, оба. - Это ложь! |
C'est absurde. Si elle est avec eux, pourquoi nous aider ? | Если она одна из этих, зачем она нам помогала? |
Désolé, j'ai été absurde. | - Прости, что потревожил тебя с такой ерундой. |
C'est absurde ! | Слушай, чудак, все это имеет смысл. |
- C'est absurde ! | - Это абсурд. |
Mais c'est absurde, elle n'a pas pu traîner le cadavre jusqu'au canal. Pourquoi non ? | Но это абсурд, она бы не смогла дотащить труп до канала. |
Je ne trouve pas les mots. C'est absurde. | Я не могу выразить это словами, это... ерунда. |