HARNAIS перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
HARNAIS
Перевод:
придых. m; = harnois
1) конская сбруя, упряжь
cheval de harnais — упряжная лошадь
2) ист. ратный доспех
••
blanchir sous le harnais — поседеть, состариться на (военной) службе
reprendre le harnais — вновь взяться за работу
3) (часто - pl) прост. одежда
4) снасть (рыболовная, охотничья)
5) тех. буровой элеватор
harnais d'engrenages — зубчатая передача
6) перебор (станка)
7) текст. ремиз, подвязь
8) подвесная система, привязные ремни (парашюта)
9) арматура
harnais électrique — электропроводка
Новый французско-русский словарь
HARNACHEUR ← |
→ HARNOIS |
HARNAIS перевод и примеры
| HARNAIS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Aide-moi à enlever cet harnais | Помоги мне снять это |
| descends le harnais | Спускаю тросс |
| du harnais | аркана |
| enlever cet harnais | снять это |
| harnais | аркана |
| harnais | арканами |
| harnais | арканах |
| harnais | арканы |
| harnais | ремни |
| harnais | страховку |
| l'usine de harnais | комнате с арканами |
| l'usine de harnais | с арканами |
| Le harnais | Аркан |
| le harnais | арканом |
| le harnais | тросс |
HARNAIS - больше примеров перевода
| HARNAIS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'ai appris à enlever le harnais tout seul. | Я научился снимать эти протезы. |
| - On va mettre un gars dans un harnais pour l'attraper. - Un harnais ? | - Мы собираемся спустить человека, чтобы схватить его. |
| Et voici la mule qui reprend son harnais. | Вот мы и снова здесь, школьный учитель, мадам. |
| - Ni cheval, ni harnais. | - Ни коня, ни сбруи. |
| Les harnais sont de la plus fine toile d'araignée. | Постромки... постромки - из тончайшей паутины, |
| Votre harnais d'entraînement. Enfilez-le. | Это твои тренировочные доспехи. |
| Avant de mourir, mon pre a dit : "Abdullah, toute ma vie j'tais pauvre, et je veux que Dieu vous envoie une trs belle robe et un beau harnais pour votre cheval." | ћой отец перед смертью сказал: "јбдулла, € прожил жизнь бедн€ком и хочу, чтобы бог послал тебе дорогой халат и красивую сбрую дл€ кон€". |
| Solidité des harnais. | Натяжение ремней. |
| - Mon harnais ne fonctionne pas! | - Ремень заело! |
| J'ai besoin d'emprunter votre du harnais et la veste. | Дай мне свою изящную шляпу и пиджак. |
| Il n'a pas de harnais de sécurité... et les pompiers... | ќ, ужас. |
| Pas de harnais dans la soute. | В грузовом отсеке нет ремней безопасности. |
| - Votre harnais. | - Сэр, готовьте трос. |
| les instructions originales ne parlent ni de fauteuil ni de harnais de sécurité ou d'équipement de survie. | В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
| Harnais en place. Fonctions vitales normales. | Системы безопасности и жизнеобеспечения в норме. |
Перевод слов, содержащих HARNAIS, с французского языка на русский язык
Перевод HARNAIS с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki