HÂTER	Перевод и примеры использования - фразы
à se hâter	ускорить
et hâter	и ускорить
et hâter le	и ускорить
et hâter le retour	и ускорить возвращение
et hâter le retour des	и ускорить возвращение
hâter	поспешить
hâter	спешить
hâter	ускорить
hater	хейтер
hâter le	ускорить
hâter le retour	ускорить возвращение
hâter le retour des	ускорить возвращение
Nous devons nous hâter	Мы должны поспешить
Nous devons nous hâter	Нужно торопиться
réfugiés et hâter	беженцам и ускорить

HÂTER - больше примеров перевода

HÂTER	Перевод и примеры использования - предложения
Je vais hâter la procédure.	я бы выдвинул обвинение, √енри.
Dis-Iui de se hâter d'aller voir ce qui se passe, et, si possible, de prendre connaissance de toutes cartes ou données en leur possession.	Скажи ему, что он должен как можно быстрее выяснить это. И, если возможно, раздобыть у них информацию... карты и другие данные, которые они собрали.
Je dois me hâter de rentrer.	Мне нужно поспешить.
Pas besoin de se hâter pour finir vite !	Куда торопиться?
Si tu dois être à Melbourne pour 11 heures, il faut te hâter.	Если ты собираешься быть в Мельбурне в 11:00, тебе лучше поторопиться.
Plus de quatre mois de prison. La presse peut m'aider à alerter l'opinion et à hâter les formalités.	Господа, надеюсь, пресса приложит все усилия чтобы поднять общественность и повлиять на власти.
Il y a d'autres personnes à interroger. Dois-je hâter leur arrivée?	Нам нужно допросить еще несколько человек.
J'en profite pour vous annoncer une bonne nouvelle. Vous êtes prêts à tout pour hâter la victoire...	Это большая честь, и это касается всех вас.
"Je partis dans les bois pour vivre sans me hâter, "vivre intensément et sucer la moelle de la vie."	"Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить незря, чтоб высосать из жизни костный мозг,
JE PARTIS DANS LES BOIS POUR VIVRE SANS ME HÂTER VIVRE INTENSÉMENT ET SUCER LA MOELLE SECRÈTE DE LA VIE! ET CHASSER TOUT CE QUI DÉNATURAIT LA VIE	Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить незря, чтоб высосать из жизни костный мозг, искоренить всё, что не жизнь, чтоб не понять на смертном ложе, что я не жил.
Et maintenant nous devons nous hâter, sinon vous raterez le bateau.	` Но Вам надо спешить, чтобы не опоздать на корабль.
HATER LEUR EVACUATION.	Проследите за их эвакуацией. Официальные каналы провалены. Вознаграждение прилагается.
Il m'a demandé de hâter mon retour.	В последнем письме он просил меня поторопиться с возвращением.
Les généraux doivent se hâter	Генералам следует поторопиться.
Il m'oblige à hâter notre départ.	Он ускорил мой отъезд.