HAUTE контекстный перевод и примеры - фразы
HAUTE фразы на французском языке	HAUTE фразы на русском языке
à haute dose	в высоких дозах
à haute fréquence	высокочастотную
à haute intensité	высокой интенсивности
à haute teneur	с высоким содержанием
à haute tension	высокого напряжения
à haute vitesse	на высокой скорости
à haute voix	вслух
à haute voix ce	громко и чётко всё
à haute voix ce que	громко и чётко всё, что
à haute voix ce que vous voyez	громко и чётко всё, что видите
à haute voix devant	вслух перед
à haute voix, mais	вслух, но
à haute voix, pas	вслух
à la liberté de la haute	свободы открытого
à la liberté de la haute mer	свободы открытого моря

HAUTE - больше примеров перевода

HAUTE контекстный перевод и примеры - предложения
HAUTE предложения на французском языке	HAUTE предложения на русском языке
Je suis reconnaissante d'être ici, et je suis heureuse d'affronter mes problèmes tête haute.	Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой.
La Haute Société fête l'anniversaire de Gwen, sans Gwen.	Светское общество празднует день рождения Гвен без самой Гвен.
tu ne trouveras jamais le bonheur tant que ta mère n'arrêtera pas de vouloir être de la Haute Société, et que ton père continuera à Brasser de l'Argent.	"Тебе никогда не отыскать счастье, пока твоя мама не забудет 'общественную пчелу', а папа – не прекратит сколачивать деньги."
La directrice désirait vous épargner tout contact avec la coupable mais en considération pour la haute visite attendue elle fera une exception et Manuela von Meinhardis sortira de l'infirmerie.	Госпожа директор желала избавить вас от общения с провинившейся Но из-за предстоящего визита делается исключение Мануэла фон Майнхардис выйдет из изолятора
HAUTE PÈGRE	когда держишь в объятих того единственного, кого ты обожаешь.
Je vois, les gens de la haute société ne vont pas en prison.	Я понимаю. Ты должен принадлежать к высшему кругу, чтобы не оказаться в тюрьме.
CHICOLINI ARRETE PROCES POUR HAUTE TRAHISON	ЧИКОЛИНИ ЗАДЕРЖАН! ОБВИНЕНИЕ: ИЗМЕНА РОДИНЕ
Vous êtes accusé de haute trahison.	Вас обвиняют в государственной измене!
Adolf Wagner, Gauleiter de Munich- Ministre de l'Intérieur et S.A. Obergruppenführer de Bavière et Haute-Bavière	Читает Вагнер Адольф Вагнер, Гауляйтер Верхней Баварии, Министр Внутренних Дел Баварии СА-Обергруппенфюрер
Julius Streicher, Gauleiter de la Haute Franconie et éditeur de"Der Stürmer"	Юлиус Штрейхер, Гауляйтер Верхней Франконии и Главный Редактор газеты "Штурмовик"
Salut de Julius Streicher, Gauleiter de Nuremberg-Haute Franconie	Приветствие Юлиуса Штрейхера, Гауляйтера Нюрнберга и Верхней Франконии
Gauleiter de Munich et de Haute-Bavière et S.A. Obergruppenführer, Adolf Wagner	Гауляйтер Мюнхена и Верхней Баварии и СА-Обергруппенфюрер Адольф Вагнер
Alors seulement, avec notre attachement le plus obéissant au Parti... nous deviendrons l'incarnation la plus haute de la pensée Nationale-Socialiste... alors le Parti matérialisera... dans un pilier éternel et indestructible le Peuple et le Reich allemands.	Только тогда, когда мы в Партии с нашей предельной самоотверженностью... станем высшим воплощением Национал Социалистической мысли и бытия... тогда Партия сможет стать... вечной и нерушимой опорой Германского народа и Рейха.
Et dont la source originelle est donc la chose la plus profonde et la plus haute Vers laquelle tu peux t'incliner et te soumettre avec une crainte enfantine.	Из него ты произошел, перед его силой и мудростью ты можешь лишь склониться в сыновнем благоговении.
- Ne pense pas à voix haute.	Хочешь поговорить?