антикоагулирующий
2. мед.; mантикоагулянт, антикоагулирующее средство
ANTICOAGULANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anticoagulant | антикоагулянт |
anticoagulant | антикоагулянтом |
anticoagulant | разжижители крови |
C'est un anticoagulant | Это антикоагулянт |
L'anticoagulant | Разжижитель крови |
un anticoagulant | антикоагулянт |
un anticoagulant | разжижитель |
ANTICOAGULANT - больше примеров перевода
ANTICOAGULANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De l'EDTA, un anticoagulant qui sert à dissoudre les caillots. | Это И.Д.Т.А. Это антикоагулятор. Мы используем его для обработки кровяных тромбов. |
On la mise sous anticoagulant, tu pourras sûrement la ramener demain | Мы ей начали давать разжижители крови. Скорее всего, ты сможешь забрать ее завтра. |
Donnons-lui un anticoagulant. | Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение. |
Il y a un anticoagulant dans la salive du lézard, c'est un bandage spécial pour aider à activer la cascade de coagulation. | В слюне ящериц содержится антикоагулянт,* (* - вещество, не позволяющее крови сворачиваться) поэтому я наложу специальную повязку, она поможет восстановить свёртываемость. |
Mettez-le sous anticoagulant, faites une stimulation magnétique transcrânienne. | Начните давать ему разжижители крови, и устройте его голове сеанс магнитной стимуляции. |
S'ils l'avaient su, ils lui auraient pas donné un anticoagulant après son opération de la hanche. | Если бы они знали про таблетки, они бы не дали ей разжижитель крови после операции на бедре. |
Matty devra être sous anticoagulant pour prévenir tout caillot. | Матти нужно будет принимать разжижители крови, чтобы предотвратить появление тромбов. |
La Bisexidrine est conçue comme un anticoagulant. | Бисексуалин должен быть антикоагулянтом. |
On doit identifier l'anomalie pour lui administrer le bon anticoagulant. | Надо точно установить, какой у неё порок, чтобы назначить подходящий антикоагулянт. |
- Je sais ce qu'elles font. Leur salive agit comme un anticoagulant et un anti-inflammatoire. | Их слюна оказывает антикоагулянтное и противовоспалительное действие. |
Et bien, elles sécretent naturellement un anticoagulant. | Что ж, онив ыделяют природный антикоагулянт |
Maintenant, l'héparine est contre-indiqué avec les sangsues, parce qu'elles produisent leur propre anticoagulant. | Гепарин несовместим с пиявками, потому что они производят свой собственный антикоагулянт. |
Je lui ai donné un anticoagulant, pour une embolie pulmonaire post-chirurgicale. | Ему стало трудно дышать |
Ça contient de l'anticoagulant. | Он содержит антикоагулянт. |
Ils ne savaient pas qu'il était bourré d'anticoagulant, qu'il mourrait de cet assaut. | Они не знали, что он был полон разжижителя крови, и он погиб от нападения. |