ANTIDATE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
antidaté | задним числом |
antidaté | числом |
ANTIDATE - больше примеров перевода
ANTIDATE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Quelques coups de fil, un permis antidaté. | Мне надо позвонить. Оформим разрешение задним числом. |
Antidate-la du 11. | И датируй 11м числом. |
Ensuite, une fois tués et digérés par les cochons, on fera un acte de vente antidaté. | А после того как они умрут и от них избавятся. Мы задним числом состряпаем купчую и завладеем участком. |
Nous avons récemment été alertés que l'accord des parents destinataires a été frauduleusement antidaté, et est donc invalide. | Мы были недавно предупреждены, что предназначенное родительское соглашение было подписано задним числом и, следовательно, является недействительным. |
Très impressionnant la façon dont tu as antidaté un mémo sur les serveurs de l'entreprise, Virginia ouai, j'imagine que je suis aussi, un genre de "it" girl maintenant. | Очень впечатляет, как ты смогла загрузить эти записки задним числом на корпоративный сервер, Вирджиния. Да, я теперь вроде девушки из ИТ. |
Antidate le. | Сделай задним числом. |
Fais-le signer le nouveau antidaté. | Тогда просто... пусть подпишет новое задним числом. |
Non, il est antidaté. | - Чек просрочен. |
Antidaté le fichier pour faire croire à une enquête de la SEC. | Изменил дату досье, чтобы изобразить расследование Комиссии по ценным бумагам. |