HISTORIÉE ← |
→ HISTORIENNE |
HISTORIEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
devenu historien | стать историком |
es historien | Ты историк |
était un historien | был историком |
historien | историк |
historien | историка |
historien | историком |
historien de | историка |
historien de | историком |
Je ne suis pas historien | Я не историк |
Je suis historien | Я историк |
Je suis un historien | Я историк |
l'historien | историк |
l'historien | историка |
pas historien | не историк |
Selon l'historien | ак пишет историк |
HISTORIEN - больше примеров перевода
HISTORIEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(selon l'historien français Lacroix) les démons cuisinent les âmes dans de vastes marmites. | (взятого у французского историка Лакруа) черти набивают огромные котлы проклятыми. |
Je suis historien. | Я ведь на кафедре истории. |
Vous êtes historien, docteur? | Я понятия не имел, что вы - историк, доктор. |
- Etes-vous historien, monsieur? | - Вы изучали историю, сэр? |
Je ne suis pas historien. | Я же не историк, в конце концов. |
UN HISTORIEN CÉLÈBRE | ЗHAMEHИTЫЙ ИCTOPИК |
Vraiment, vous ne voyez rien de considérable dans la situation actuelle de la Russie, susceptible de frapper I'historien de demain ? | Разве не находите вы чего-то значительного в теперешнем положении России, что поразит будущего историка? |
Il faudrait un grand historien pour expliquer les causes... de la Guerre de Sept Ans, en Europe. Vers quoi le régiment de Barry faisait route. | Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь. |
Gervais de Canterbury était un historien... aujourd'hui considéré comme un écrivain politique et culturel. | Гервасий Кентерберийский был историком и считается теперь достоверным обозревателем политических и культурных событий своего времени. |
Il était astronome, historien, géographe... philosophe, poète, critique dramatique et mathématicien. | Он был астрономом, историком и географом, философом, поэтом, театральном критиком и математиком. |
C'est un historien brillant. | - Он блестящий историк |
Je ne suis pas historien. | Я не историк. |
Plein de cartes et plans des sites archéologiques du monde, indispensable à l'historien mélancolique qui sait que rien ne dure. | Справочник по древнему миру для гуманиста эпохи Возрождения, изобилующий картами и археологическими схемами древних городов, настольная книга для меланхоличного историка, знающего, что ничто не вечно. |
Vous n'êtes donc pas historien. | Значит, вы не историк? |
Le premier grand historien anglais de la musique, le docteur Charles Burney, écrit à son propos... | Первый крупный английский музыковед, д-р Чарльз Берни, писал о нем следующее. |