HOLÀ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
HOLÀ
Перевод:
1. придых.; interj
holà! — эй!; ну-ка!; полно!; довольно!, будет!; тише!
2. придых.; m invarmettre le holà à... разг. — положить конец чему-либо; восстановить порядок, мир, спокойствие
Новый французско-русский словарь
HOLÀ контекстный перевод и примеры
| HOLÀ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HOLÀ фразы на французском языке | HOLÀ фразы на русском языке |
| Hé, holà | Эй, кто-нибудь |
| Hola | Привет |
| holà | стоп |
| hola | хола |
| holà | эй, эй |
| holà, holà | стоп, стоп |
| Holà, holà | Эй, эй, эй |
| Holà, holà, holà | Стоп, стоп |
| Holà, holà, holà | Стоп, стоп, стоп |
| Hola, mi | Здравствуй |
| Hola, Rosa | Hola, Rosa |
HOLÀ - больше примеров перевода
| HOLÀ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HOLÀ предложения на французском языке | HOLÀ предложения на русском языке |
| Hisamatsu, holà Hisamatsu ! | Эй, будь повнимательнее. |
| Holà ! | Остынь! |
| Hola, Marshall. | Привет, Маршалл. |
| "Quand un homme met le holà, elles entendent raison. - Tout est différent, maintenant." | Только когда топнешь ногой, мужчины прислушиваются к голосу разума, и всё становится другим. |
| Holà ! | Эй! |
| Holà ! Quelqu'un à bord ? | Эй, кто на борту? |
| Holà ! Le capitaine Boomer frappe à la porte ! | Эй, капитан Бумер просит его пустить. |
| Holà! | Эй, там! |
| Hola ! ce jeu devient trop brutal, qui va payer pour ce cheval ? | Эй, грубо играешь, как теперь расплатишься за лошадь? |
| Holà! Gardes! | Эй, стража! |
| C'est la chanson du travail! Holà, vous les jeunes! | Привет тебе, юноша! |
| Holà, en avant! | Привет! Идём! |
| Holà! | Прекратите! Ты кто думаешь ты такой... |
| Ohla hola..pas encore, je ne suis qu'un débutant! | 500? Пока нет, я только приступил. Но, Патрик мне говорил, что здесь можно заработать и тысячу. |
| Holà ! | Эге! |
HOLÀ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HOLÀ, с французского языка на русский язык
Перевод HOLÀ с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki