1) горизонталь; горизонтальное положение
à l'horizontale — по горизонтали
2) разг. уст. проститутка
HORIZONTALE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HORIZONTALE фразы на французском языке | HORIZONTALE фразы на русском языке |
à l'horizontale | Горизонтальным |
barre horizontale | турнике |
horizontale | горизонтали |
horizontale | горизонтально |
horizontale | горизонтальный |
horizontale | по горизонтали |
incision horizontale | горизонтальный разрез |
l'horizontale | горизонталь |
l'horizontale | горизонтально |
structure horizontale | horizontal structure |
HORIZONTALE - больше примеров перевода
HORIZONTALE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HORIZONTALE предложения на французском языке | HORIZONTALE предложения на русском языке |
- Horizontale, si je peux m'arranger. | - И если я в этом разбираюсь, лучшее положение для тебя - горизонтальное. |
Il l'incline en position horizontale. | Он опрокидывает ее вверх ногами. |
On va les monter à l'horizontale et tirer droit devant. | - Разместить горизонтально, - чтобы они стреляли вперед. |
Gardez l'horizontale. | Держать горизонталь. |
Mets-toi à l'horizontale et attends. | Ложишься в горизонтальное положение и ждёшь. Какое великолепное описание процесса занятия любовью. |
J'aime être à l'horizontale. | Мне нравится лежать! |
et pour tous ceux qui envisagent quelque distraction horizontale... vous êtes prévenus. Parce que ces quelques moments de plaisirs universels risquent fort de vous laisser en échange un cadeau très douloureux, difficile à soigner et qui vous renverra chez vous où vous devrez répondre aux questions embarrassantes de votre femme. | Тех же, кто предпочитает горизонтальные развлечения... прошу учесть... что несколько мгновений удовольствия... вполне могут оставить вам наследство... ужасно болезненное и плохо поддающееся лечению. |
Ça fait trois semaines que tu es à l'horizontale. | Фрост, ты и так провалялся три недели. |
Bras à l'horizontale. | Выгибаемся влево и вправо. |
bien droite et horizontale pendant que les candidats devaient parfois passer au dessus de la baguette et parfois passer en dessous de la baguette si celle-ci avait montée ou descendue. | Император держит в руках палку параллельно горизонту, пока кандидаты один за другим ползут под палкой или перепрыгивают её. Палка то ниже, то выше. |
De la pluie horizontale ! | Черт, горизонтальный дождь! |
Dormir à l'horizontale, c'est tenter la mort. | По нашим обычаям спать в горизонтальном положении значит искушать смерть. |
On s'adresse à vous, pour une détente à l'horizontale ? | Это ты отвечаешь за горизонтальные развлечения? |
- la porte est à l'horizontale. | Врата лежат горизонтально, как вы и думали, майор Картер. |
- Si on fait ça à l'horizontale. | -Только в горизонтальном положении. |
HORIZONTALE - больше примеров перевода