HORIZONTALEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
horizontalement | горизонтально |
horizontalement et | горизонтально и |
horizontalement et verticalement | горизонтально и вертикально |
HORIZONTALEMENT - больше примеров перевода
HORIZONTALEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Un sonnet de Shakespeare obtiendrait d'excellents résultats horizontalement et verticalement. L'immensité de sa surface révélerait par conséquent l'infinie grandeur du poème... | В то же время, сонет Шекспира будет иметь большое значение как по горизонтали, так и по вертикали, занимая значительную площадь, что доказывает величие произведения. |
Tu lancerais un ICBM horizontalement? Bien sure. | Ты бы запустил баллистическую ракету горизонтально? |
Et notre projet exige un bateau... car nous monterons horizontalement d'abord puis verticalement, en nous éloignant vers le large. | Нам нужна лодка. Мы попадаем в мир духов горизонтально. А вы, люди, можете попасть туда только вертикально. |
Juste horizontalement ou verticalement. | Ладья ходит только вверх-вниз и влево-вправо. |
Ce qui rend ces deux œuvres, surtout Lost Highway, si intéressantes, c'est la façon dont elles placent les deux dimensions, la réalité et l'imaginaire, côte à côte, horizontalement, pour ainsi dire. | То есть тогда, когда власть отца символически рушится. Я пошлю тебя прямо в ад, ублюдок. |
- Oui, mais horizontalement. | - Да, вот только вдоль земли. |
"N° 14 horizontalement, en sept lettres, pour comment c'est, déjà... | "куда парень приглашает девушку". |
- Horizontalement... | Честно. |
je prefere horizontalement. | Я предпочитаю горизонтально. |
Vous plaisantez. Le tir venait de 90 cm de distance, verticalement, et pas horizontalement. | Выстрел был произведен с расстояния трех футов, но вертикально, а не горизонтально. |
- Tourne-le horizontalement. | Почему бы тебе не повернуть его набок? И что это даст? |
Elle l'a traversée horizontalement, pas verticalement. | Она прошла сквозь нее горизонтально, а не сверху вниз. |
47. Horizontalement... Parasol. | 47 по вертикали - парасоль. |
Ca découpe des documents horizontalement et verticalement, en tout petits, rikikis morceaux. | Она режет документы горизонтально и вертикально на малюсенькие кусочки. |
Les sauteurs et victimes inconscientes ont tendance à tomber horizontalement. | Прыгуны и бессознательные жертвы, как правило, сдаются и падают горизонтально. |