HUILER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
HUILER контекстный перевод и примеры
| HUILER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| HUILER фразы на французском языке | HUILER фразы на русском языке |
| huiler | маслом |
| huiler | смазать |
| huiler | смазывать |
HUILER - больше примеров перевода
| HUILER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| HUILER предложения на французском языке | HUILER предложения на русском языке |
| Allons voir ce que c'est, on va le huiler. | Узнаем, что это и смажем. |
| Faudra huiler les gonds. | Надо бы смазать. |
| - J'aide à huiler les... | - Я подумал, помогу, как-то все сглажу... |
| Tu dois huiler ton vélo souvent. | Ты что ее, вместо масла, слюнями смазывал? |
| Il faut la huiler. | Требуется масло... или что-то. |
| - Racheter de la colle à dentier, huiler les déambulateurs, sortir le chameau crevé de la fosse septique. | Заменить клей для зубных протезов, смазать хавильные рамы и еще нужно достать верблюда из отстойника |
| Mais c'est le moment d'huiler cette chaine rouillée... Tu sautes sur la selle et tu commences à pédaler frangin. | Но пора уже смазать заржавевшие цепи, запрыгнуть в седло, и крутить педали, чел. |
| Je veux dire, tu m'appelles à minuit pour me dire de huiler mes sourcils, mais mon injonction s'est comme, éclispée de ton esprit? | То есть, ты звонишь мне в 12 ночи, у меня намазаны воском брови и ты не говоришь про мой судебный запрет? |
| - Je vais huiler ma scie à chaîne. | - Я заправлю мою цепную пилу. |
| Je vais huiler mon corps. | Боевой раскрас на тело наносить. |
| Ensuite, je dois déshabiller Viki et la huiler. | Потом я разберу Вики и оботру маслом её части |
| On devra mettre nos bottes, huiler quelques culs et les baiser à leur tour. | Нам придётся поднапрячь наши булки, подмаслить пару задниц и получить лёгкий огребон по нашим собственным. |
| On apprécie votre passion... mais certains d'entre nous s'inquiètent que huiler soit contre-productif. Je maîtrise ça. | Слушайте, мы ценим ваши старания, но некоторые из нас считают, что ваши оскорбления совсем не бодрят их. |
| Je vais rester ici et huiler mon gant. | Я присяду и смажу маслом мою перчатку. Твою перчатку? |
| Ce sont des hommes chargés de huiler les rouages. | Эти люди отвечают за то, чтобы колёса были надёжно смазаны. |
HUILER - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих HUILER, с французского языка на русский язык
Перевод HUILER с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki