придых. f
1) дней восемь
à {sous} huitaine — (ровно) через неделю; неделя
remettre {reporter} à huitaine — отложить на неделю
2) штук восемь
une huitaine de francs — франков восемь
HUITAINE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
huitaine | неделе |
huitaine | неделю |
HUITAINE - больше примеров перевода
HUITAINE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mais oui, l'enfant sort dans une huitaine. | Ну да. Через неделю выйдет. |
Ann Margret et sa cour sont attendues sous huitaine. | На следующей неделе прибывает Энн-Маргрет со свитой. |
Recyclage sécurité sous huitaine. | На неделе отрабатываем угон. |
Je te donne huitaine pour retrouver une des plus jolies femmes du Royaume, la fillotte du Duc de Pouille, en épousailles. | Поэтому, я даю тебе неделю чтобы ты увиделся с одной из самых красивых женщин королевства, дочерью Герцога де Пуя. Я слышал, что ты без ума от неё. Я отдаю ее тебе в жены. |
Vu, remis à huitaine. | Отложим на неделю. |
On m'aura oublié sous huitaine. | Слушай, обо мне через неделю забудут. |
Ça peut se faire sous huitaine. | Могут вручить на этой неделе. |
Huitaine et .. | 80 лет... |
Sous huitaine, elle devra voir un neuropsychologue. | Примерно через неделю. Я порекомендую вам одного нейропсихолога. |
Je demande le renvoi a... a huitaine. | Я прошу отложить сну... спущпушания на неделю. |