HUMAINEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
c'est humainement possible	это вообще возможно
ce qui est humainement	что в человеческих
ce qui est humainement possible	что в человеческих силах
ce qui est humainement possible pour	что в человеческих силах, чтобы
Dès qu'il le sera humainement	При первой же
Dès qu'il le sera humainement possible	При первой же возможности
est humainement	в человеческих
est humainement possible	в человеческих силах
est humainement possible pour	в человеческих силах, чтобы
humainement	гуманно
humainement	человек
humainement	человеческих
humainement possible	же возможности
humainement possible	человеческих возможностей
humainement possible	человеческих силах

HUMAINEMENT - больше примеров перевода

HUMAINEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Et si c'est humainement possible .. mettre fin à cette menace.	Если это будет в человеческих силах Вы устраните её.
J'ai fait tout ce qui était humainement possible.	Я сделал все, на что способен человек.
Dis... Humainement, il est temps de foncer.	Сейчас... самое время забрать бабло из тайника.
Landru n'existe pas, du moins pas humainement.	Лэндру не существует, капитан. Это не человек. Вы думаете так же, как я.
Si c'est humainement possible, je vais fendre la foule pour leur parler. Pardon. Excusez-moi.	Если мне это удастся, я попробую пройти сквозь толпу фанатов, и поговорить с ними.
Placé dans des conditions inhumaines, il se conduit humainement. Alors que vous autres, vous faites mine de ne pas être concernés. Vos visiteurs vous gênent ?	В нечеловеческих условиях он ведет себя по-человечески, а вы делаете вид, что все это вас не касается и считаете своих гостей, вы так нас называете, чем-то внешним, мешающим.
Laissez-le quand la classe ouvrière ne peut pas vivre humainement? ... Et les enfants sont emprisonnés Et pères, qui meurent d'ennui.	Бросить дела, когда трудящиеся люди не могут жить по-человечески а дети попадают в тюрьмы отцы, умирают от горя.
Nos attentes de l'avenir - une vie humainement de l'homme.	Наши ожидания от будущего - жизнь человека по-человечески.
J'ai fait tout ce qui était humainement possible.	Я сделал всё чтo былo вoзмoжнo.
Trouvez-les et je dirai au jury que vous m'avez traitée humainement.	Принести мне это и я скажу присяжным, что вы обращались со мной по-человечески.
Je suis plus désolé, qu'il est humainement possible de l'être.	Мне так жаль, насколько это вообще человечески возможно.
Vous repartirez dès que ce sera humainement possible.	Вы покинете нас, как только это станет возможно.
Dès que ce sera humainement possible.	Сразу, как смогу.
Non. Elle a juste ouvert grand la bouche et enfoncé sa langue aussi loin que possible humainement. Etes-vous sûr?	Нет, она всего лишь открыла свой рот очень широко и высунула язык... настолько, насколько это в человеческих силах.
Enterrez-les humainement !	Похорони их по-человечески.