ABYSSE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
abysse | бездна |
abysse | бездну |
abysse | бездны |
abysse | пропасть |
dans l'abysse | в бездну |
l'abysse | бездну |
une abysse | бездну |
ABYSSE - больше примеров перевода
ABYSSE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Et du fin fond du froid et de l'abysse noir, la baleine jaillit vers le soleil et vomit Jonas sur la terre ferme. | Иона был слаб и измучен. |
Dans quelle épouvantable situation sont ceux que cette colère menace ! Un abysse de mort et de désespoir... | Как ужасно положение тех, кому грозит этот великий гнев, прОпасть смерти и отчаяния. |
J'ai programmé Big Geek pour descendre au fond de l'abysse et filmer. | Я запрограммировал зонд на спуск на дно впадины для съемок. |
De l'abysse tortueux du chaos, il approche. | Из искореженной ямы хаоса он приближается. |
Cardassia était au bord de l'abysse. | Кардассия была на краю пропасти, майор. |
Abysse... | "Хаос". |
- Il a écrit "abysse". | - Это было слово "бездна". |
ABYSSE | ПРОПАСТЬ. |
"Encore et encore, même connaissant le paysage de l'amour, "Le petit cimetière de l'église et ses noms affligés, "Et l'abysse toujours muet Dans lequel les autres tombent..." | "Снова и снова но нам уже знаком образ любви и маленького дворика, имя которому печаль, и смертельной немой бездны, в которую низвергаются влюбленные..." |
J'adore le mouvement d'yeux de Gromit juste avant de plonger dans l'abysse. | Обожаю, что Громит закатьıвает глаза прямо перед тем, как упасть в бездну. |
"Lorsque tu regardes au fond de l'abysse. | Tilven |
Quand on regarde dans l'abysse, l'abysse nous regarde à son tour ? Je pige pas. | я не думаю что эта женщина находится в бегах. |
Et je veux être optimiste pour Shane comme pour le reste d'entre nous, qui errons dans l'abysse, tentant de retrouver nos sensations pour établir de vraies relations... | И ради Шейн я хочу верить. Я хочу верить ради всех нас, кто ходит по краю пропасти в стремлении испытать чувства, которые позволяют нам обрести смысл жизни. |
On ne tombe pas dans l'abysse, on l'affronte. | Элис, ты не упадешь в бездну. Сделай это! |
Affronter l'abysse. | Ладно. |