HYDROPISIE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
HYDROPISIE фразы на французском языке | HYDROPISIE фразы на русском языке |
d'hydropisie | водянкой |
d'hydropisie, de | водянкой, с |
d'hydropisie, de cette | водянкой, с этой |
HYDROPISIE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
HYDROPISIE предложения на французском языке | HYDROPISIE предложения на русском языке |
J'ai une hydropisie, de l'épilepsie, des inflammations, ... des champignons. | Мне плохо, у меня обезвоживание, ушиб внутренностей, |
Tu as de l'hydropisie ? | у тебя водянка? Грипп? |
Et j'ai déjà vu des centaines de cas d'hydropisie (épanchement) être rejetés | А я видел сотни прозрачных дел, оставшихся в пролете. |
Pourquoi fais-tu ta société d'un magasin d'humeurs, de ce coffre à mangeaille, de cette loupe d'hydropisie, de cette énorme tonne de vin, de cette valise de tripes, de ce boeuf gras rôti, de cette iniquité en cheveux gris, de ce père pendard, de cette vieille frivolité ? | Зачемтыводишьдружбу с этим сундуком жидкостей, сэтимвместилищемскотства, с этой вздутой водянкой, сэтойогромнойбочкойхереса, с этим чемоданом, набитым требухой, сэтимзажареннымбыком, сэтимдостопочтеннымПороком, седым Безбожием? |
Les effets sont sinistres: spasmes vomissements, hydropisie, gangrène, Et, selon les survivants, Une sensation d'être brûlé par les flammes de l'enfer. | Эффекты ужасающие: спазмы, рвота, отеки, гангрена, и, по словам выживших, отчетливое ощущение горения, как адский огонь. |