ID перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ID


Перевод:


adv сокр. от idem


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ICTUS

ID EST




ID перевод и примеры


IDПеревод и примеры использования - фразы
application de la norme Object-IDдействие связанного с ними стандарта Идентификация
de la norme Object-IDдействие связанного с ними стандарта Идентификация
de la norme Object-IDсвязанного с ними стандарта Идентификация
de la norme Object-ID àсвязанного с ними стандарта Идентификация предмета
de la norme Object-ID à cetteсвязанного с ними стандарта Идентификация предмета
de la norme Object-ID à cette finсвязанного с ними стандарта Идентификация предмета
doivent livrer leurs IDдолжны пройти регистрацию
ID aux autorités de laпройти регистрацию в администрации
ID aux autorités de laрегистрацию в администрации
ID aux autorités de la stationпройти регистрацию в администрации станции
ID aux autorités de la stationрегистрацию в администрации станции
id Žне понимали
id Žпонимали
id Ž eне понимали
id Ž eпонимали

IDПеревод и примеры использования - предложения
Ainsi, dans la mémoire de ma mère bien-aimée Et la vôtre, si vous me le permettez Ainsi que, en l'honneur de la fille d'anniversaire Id aiment cueillir les pétales de l'anthologie Taraudé par la conception lucide et distinguée De ce grand barde, Pepe Radilla Gloire infatigable de la littérature contemporaine Et le soleil radieux de notre état.Так, в память о моей любимой маме.. ..и ваших матерях, если вы мне позволите.. ..также и в честь имениницы..
Si je ne décent et ne respecte où je suis Et la date que nous célébrons, ma chère infirme Id être en agitant votre lait caillé maintenant.Если бы я не был приличен и не проявил уважения.. ..к месту где я нахожусь, мой дорогой калека.. ..я бы сейчас взбалтывал твое прокисшее молоко
Mon ID est 7 . 9. Over and out.Мой номер 7-0-9-0.
(Stilton) "IDИД - Вилсон, Фрэнк.
C'est complètement id...Вау! Это так глуп...
Je voulais pas livrer des journaux, c'‚tait ton id‚e.Я не хотела разносить газеты, это была твоя идея, помнишь?
C'est toute l'id‚e de Thanksgiving. Se faire des amis et beaucoup manger.В этом вся суть Дня Благодарения, заводить новых друзей и много есть.
J'ai reconnu son ID.Я узнал ее номер.
Nous avons vérifié l'ID du Narn qui vous a attaqué.- Мы проверили ID атаковавшего вас нарна.
En réalité, il s'appelle Bensa.ïd. Karine !Звучит как француз, а на самом деле его зовут Бенсаид.
C'est comme Bensa.ïd, c'est askhénaze.То же, что Бенсаид - ашкенази.
-Quel Bensa.ïd ? -Vuibert, c'est juif, alors ?Что насчет Доктора Бансара?
- Avez-vous un ID de ces vaisseaux?- У вас есть данные по этим корабл*м?
On aura un code ID plus précis et on verra si ça vient de Babylon 5. On verra si ça correspond.Затем, когда у нас будет частичный код и чистый сигнал с Вавилон 5 попробуем проверить остальные данные.
Vos numéros ID ne correspondent pas.Идентификационные номера, которые вы дали, не прошли проверку.


Перевод слов, содержащих ID, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

id est


Перевод:

{idɛst}

loc adv

то есть

ide


Перевод:

m ихт.

язь

idéal


Перевод:

1. (m pl idéals, idéaux); adj (fém - idéale)

1) идеальный, воображаемый

2) идеальный, совершенный

2. (m pl idéals, idéaux); m

1) идеал

viser à l'idéal — стремиться к идеалу

••

idéal du moi психол. — Я-идеал

2) идеальное; самое лучшее

l'idéal ce serait de... (que...) — лучше всего было бы...

idéale


Перевод:

adj (fém от idéal)

idéalement


Перевод:

adv

идеально

idéalisateur


Перевод:

adj (fém - idéalisatrice)

идеализирующий

idéalisation


Перевод:

f

идеализирование, идеализация

idéalisatrice


Перевод:

adj (fém от idéalisateur)

idéaliser


Перевод:

vt

идеализировать

idéalisme


Перевод:

m

идеализм

idéaliste


Перевод:

1. adj

идеалистический

2. m, f

идеалист {идеалистка} (в разн. знач.)

idéalité


Перевод:

f

идеальность

idéation


Перевод:

f

образование идей, понятий

idée


Перевод:

f

1) понятие, представление

l'idée du beau — понятие о прекрасном

2) представление о чём-либо; знание чего-либо

n'avoir aucune idée de... — не иметь никакого представления о...

n'avoir pas la première {la moindre} idée de... — не иметь ни малейшего представления о...

avoir idée de... или que... — думать, что..., представлять себе, что...

j'ai idée que... — мне кажется, что...

tu n'a pas idée разг. — ты не можешь себе представить

on n'a pas idée de cela разг. — это трудно себе представить; это невозможно

avoir une haute idée de... — быть высокого мнения о...

as-tu une idée de...? — ты знаешь что-нибудь о...?

donner une idée de... — дать представление о...

se faire une idée de... — составить себе представление, понятие о...

3) идея, мысль

idée fixe, idée délirante — навязчивая идея, идефикс

idée reçue — общепринятый взгляд; избитая мысль

idée maîtresse — главная мысль

idées roses — иллюзии

idées noires — мрачные мысли

il me vient à l'idée — мне пришло на ум

j'ai dans l'idée que... — я думаю, что...

se mettre dans l'idée — вбить себе в голову

ôter de l'idée — выбить из головы

on ne m'ôtera pas ça de l'idée — меня не переубедить

agir à son idée — действовать по-своему

c'est son idée — он так думает

l'idée de + infin, l'idée que... — мысль о том, чтобы...

à l'idée — при мысли

à la seule idée que... — при одной только мысли, что...

quelle idée!, cette idée! разг. — 1) что за мысль 2) конечно; само собой

en voilà une idée! — что за странная мысль

a-t-on idée... разг. — вот придумали...

••

quand il a (tu as) une idée en tête, il l'a (tu l'as) pas ailleurs! разг. — уж если ему (тебе) что втемяшится в голову, то это оттуда не выбьешь

4) (часто pl) замысел; намерение

avoir l'idée de + infin — задумать, придумать что-либо

il n'a pas eu l'idée de... — он не додумался (до)...

cela n'est pas dans mes idées — я так не думаю; у меня нет такого намерения

il a de la suite dans les idées разг. — он упорно добивается своего

5) (обычно pl) взгляд; воззрения; мнение

idées politiques — политические взгляды

idées avancées — передовые взгляды

idées larges — широкие взгляды

j'ai mes idées là-dessus — у меня на этот счёт своё мнение, свои взгляды

à idées — идейный

6) pl воображение; выдумка

se faire {se forger} des idées — вообразить невесть что

donner des idées — наводить на всякие мысли; заставить работать воображение

en idée — в воображении

7) pl оригинальные, новые идеи; свежие мысли

plein d'idées — полный идей

8)

une idée de... разг. — немного; капельку

idée-force


Перевод:

f (pl s + s)

главная мысль; стержневая идея

idéel


Перевод:

adj филос. (fém - idéelle)

мысленный, концептуальный; идеальный

idéelle


Перевод:

adj (fém от idéel)

idem


Перевод:

{-ɛm}

adv

то же; так же; тот же, та же

idempotent


Перевод:

{-ɛm-}

adj мат. (fém - idempotente)

идемпотентный

idempotente


Перевод:

adj (fém от idempotent)


Перевод ID с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki