IDÉALE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
IDÉAL ← |
→ IDÉALEMENT |
IDÉALE перевод и примеры
| IDÉALE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| candidate idéale | идеальным кандидатом |
| candidate idéale | кандидат для |
| cible idéale | целью |
| compagne idéale | идеальную спутницу |
| couverture idéale | идеальным прикрытием |
| couverture idéale | отличное прикрытие |
| est idéale | идеально подходит |
| est idéale pour | идеально подходит для |
| famille idéale | идеальная семья |
| fille idéale | девушка |
| fille idéale | идеальная девушка |
| fille idéale | идеальная девушка – |
| fille idéale, c'est | идеальная девушка – это |
| juste pas la candidate idéale pour les | просто не идеальный кандидат для |
| l'arme idéale | отличное оружие |
| IDÉALE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le fruit aimé de cette union idéale, heureuse, dort encore. | "Плод любви" этого идеального, счастливого союза пребывал в объятиях сна. |
| Si je trouvais la femme idéale. | Если бы я только встретил подходящую девушку... |
| Tracy, vous êtes la femme idéale ! | Ты золотая девушка, Трейси. |
| Pour une quarantaine, quelle compagnie idéale. | Если уж и быть в изоляции, то только в такой милой компании... |
| De plus, l'éclairage apporte une touche de mystère idéale pour notre conversation. | Кроме того, эффект освещения придаст надлежащее настроение... тайны и интриги, о чём мы и будем говорить. |
| Une affaire idéale. | - ѕохоже на самое совершенное дело, которое € когда-либо видел. |
| Ce que l'on appelle une affaire idéale. Du gâteau pour un procureur. | Ќа первый взгл€д, конечно, это было совершенное дело, практически не создающее трудностей дл€ судебного расследовани€. |
| Voici une tenue idéale pour une femme en voyage, et la taille au-dessus pour le retour. | Вот у нас хороший экземпляр для леди, которая проходит мимо. Я скажу что у меня есть. У меня есть большой размер для леди, которая возвращается. |
| La lune de miel idéale, d'aucuns disent. | Многие говорят, что у них был идеальный медовый месяц. |
| Qu'en dis-tu ? Tu es la femme idéale. Efficace au bureau comme à la maison. | Ты великолепная жена, делаешь успехи и на работе и дома. |
| La femme idéale. | Идеальная женщина. |
| J'y entrepose l'opium. C'est la cachette idéale. | Я там прячу опиум - это идеальный тайник. |
| c'est la nuit idéale. | Хорошая ночка для этого. |
| C'est une nuit idéale : | Нельзя придумать лучшей ночи для этого. |
| La cure idéale pour garder la ligne ! | Это лучшее средство для сохранения фигуры. |
Перевод слов, содержащих IDÉALE, с французского языка на русский язык
Перевод IDÉALE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki