IDÉALISER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

IDÉALISER


Перевод:

vt

идеализировать


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IDÉALISATRICE ←

→ IDÉALISME



IDÉALISER перевод и примеры


IDÉALISERПеревод и примеры использования - фразы

IDÉALISERПеревод и примеры использования - предложения
Fais gaffe à ne pas trop l'idéaliser.Знаешь, слишком много восторга вредно для здоровья.
On se demande comment je peux idéaliser l'amour...Люди хотят понять, почему я идеализирую любовь так, что она становится иллюзией.
Pourquoi sommes nous si rapides à oublier le mauvais et à idéaliser le bon ?Как это происходит?
Et c'est drôle que dans nos cultures nous avons toujours tendance à idéaliser stéroïdes à une certaine façon - Que vous verrez une dans un VUS qui dit,И забавно, что в нашей культуре все еще показываем стероиды, как безопасное начало.
Suis-je déjà en train de... l'idéaliser ?Я уже начинаю... идеализировать?
Je crois que tu recommences à idéaliser.Майкл, если честно, то вы опять идеализируете людей.
Cesse de l'idéaliser.Сними с нее корону.
Je ne pense pas que c'est idéaliser que d'admirer des gens qui ont signé pour se battre dans deux guerres où aucun d'entre nous ne voudrait se salir les mains, mais je leur donne le bénéfice du doute.Я не думаю, что это идеализация, восхищаться людьми которые обязались сражаться в нескольких войнах, в которых никто из нас не захотел бы запачкать руки так что я за презумпцию невиновности.
Mais... idéaliser un homme, en faire un dieu pour, ensuite, lui en vouloir de ne pas être ce dieu,- Но... не поняв до конца человека, сначала возвести его в статус Бога, а затем злиться на него, за то, что он не Бог.
En tant qu'enfant unique, on a tendance à idéaliser ce genre de relation.Как единственный ребенок, ты волей-неволей идеализируешь эти отношения.
Etes-vous le genre de gars à idéaliser les femmes, Nick ?Вы из тех парней, которые идеализируют женщин, Ник?
Juste parce que tu as grandi sans un père ne veut pas dire que tu dois l'idéaliser maintenant qu'il est mort.Только потому что ты вырос без отца, Не значит,что ты должен представлять его лучше, Сейчас,когда его не стало.
On tend à idéaliser après...Ну, кто-то стремится идеализировать после того, как...
"Idéaliser un ancien partenaire"."Идеализирует предыдущего партнера".
Ecoute, tu es en train d'idéaliser Zhang.Ты идеализируешь Чжан.


Перевод слов, содержащих IDÉALISER, с французского языка на русский язык


Перевод IDÉALISER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki