IDÉOGRAMME | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
IDÉOGRAMME | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ça ressemble à un idéogramme. | Думаю, это иероглиф-идеограмма. |
Tu es sûre de cet idéogramme ? | Ты уверена насчет этого иероглифа? |
Puis-je me tromper sur un idéogramme ? | Разве я могу ошибаться насчет иероглифов? |
Ca dépend de l'interprétation de cet idéogramme. | Это зависит. От чего? От того, что значит эта идеограмма. |
Quel est l'idéogramme de votre prénom? | Каким иероглифом записывается "Фубуки"? |
- Les murs et le plafond sont intacts. Pas un hiéroglyphe, pas une écriture ancienne, ne serait-ce qu'un idéogramme. | - Нет ничего на стенах или потолке, нет символов, нет знаков, нет Древних надписей, нет даже пиктограмм. |
Peut-être que c'est une forme de langage comme un idéogramme ou un pictogramme... | Может, это ещё одна разновидность языка, какой-то символ, или знак, или... |
- Un idéogramme chinois ! | Китайский иероглиф! |