IL перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
IL
Перевод:
1. (pl ils) pron non autonome 3 pers sing m
он с личным глаголом
il rit — он смеётся (ср. je ris, nous rions, on rit)
2.в безличном обороте - не переводится
il faut — надо
il pleut — идёт дождь
il y a — имеется
il est trois heures — сейчас три часа
il est vrai, il est juste que... — верно, что...
il se fait que... — получается, что...
il se dit — говорится
il existe des gens qui... — существуют люди, которые...
Новый французско-русский словарь
IL перевод и примеры
| IL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % de ce qu'il | % от |
| % de ce qu'il | % от того, что |
| % de chance qu'il | % вероятность |
| % de chance qu'il pleuve | % вероятность дождя |
| % qu'il | %, что он |
| % qu'il ne | %, что он |
| % qu'il ne se réveille pas | %, что он не очнётся |
| 1 mois s'il | заплатите один месяц |
| 1 mois s'il vous plait | Пожалуйста, заплатите один месяц |
| 10 $qu'il | 10 баксов на то, что он |
| 10 ans qu'il | 10 лет |
| 10 ans, il | 10 лет |
| 10 ans, il | 10 лет он |
| 10 ans, il a | 10 лет он |
| 10 ans, il était | 10 лет он был |
| IL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il m'a fallu deux ans pour retrouver tout ça. Médire de mes filles ? | Мне два года потребовалось, чтобы вернуться, вернуться в дело. |
| Je suis passé ici il y a quelques jours. | Я приходил пару дней назад. |
| Il y avait un homme. | Тут был мужчина. |
| Il portait un costume sombre et fumait un cigare. | Он был в тёмном костюме и курил сигару. |
| Il le sera. | Господь будет добр к тебе. |
| Il m'a laissé un mot. | Он нашёл меня и оставил записку". |
| il est ici ? | То есть, он здесь? |
| Il devrait. | Да, да, должен быть. |
| comment il s'appelait ? | Стой, какое у него было имя? |
| Vous savez ce qu'il est devenu ? | Знаете что-нибудь о нём? |
| Il s'est peut-être rangé ? | Может, тоже устроился где-то? |
| On peut savoir s'il s'est fait arrêter. | Тогда мы сможем узнать, не попадал ли он в проблемы с законом. |
| - Il s'en est sorti à chaque fois. | И каждый раз он отмазывался. |
| Il est en taule ? | Он в тюрьме? |
| C'est-à-dire ? qui sait ce qu'il dira ? | В каком это ты смысле? Когда закончится реабилитация, его привлекут к ответственности, и тогда кто знает, чего он может наговорить. |
Перевод слов, содержащих IL, с французского языка на русский язык
Перевод IL с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki