ILLUSTRER	Перевод и примеры использования - фразы
C'est l'heure d'illustrer	Время для волнующего
C'est l'heure d'illustrer mon	Время для волнующего
d'illustrer	для волнующего
d'illustrer	изобразить
d'illustrer mon	для волнующего
d'illustrer mon courage	для волнующего
d'illustrer mon courage	для волнующего героизма
est l'heure d'illustrer	Время для волнующего
est l'heure d'illustrer mon	Время для волнующего
est l'heure d'illustrer mon courage	Время для волнующего
heure d'illustrer	Время для волнующего
heure d'illustrer mon	Время для волнующего
heure d'illustrer mon courage	Время для волнующего
heure d'illustrer mon courage	Время для волнующего героизма
illustrer	проиллюстрировать

ILLUSTRER - больше примеров перевода

ILLUSTRER	Перевод и примеры использования - предложения
Si nous vous avions eu pour notre voyage à Sumatra vous auriez pu illustrer mon livre	Снимай вы нас на Суматре, книга пользовалась бы доверием.
Vous pouvez illustrer, Mlle Smith.	Можете продемонстрировать, мисс Смит.
"Le Matin" désire illustrer l'articulation des sons.	"Утренняя Газета" начинает курс чтения по губам для французского языка.
Soumettez un problème au Général, histoire d'illustrer son infaillibilité.	Возьмите задачу для Генерала, иллюстрация непогрешимости.
Vous resterez ici pour illustrer l'échec humain.	Ты останешься здесь и послужишь им примером неудачника.
On m'a proposé d'illustrer un bouquin.	Мне предложили оформить книгу.
Afin d'illustrer la thèse de l'héliocentrisme de Copernic... il construit des machines qui calquent le mouvement... de Mercure à Saturne.	Чтобы изобразить вселенную Коперника с Солнцем в центре он построил заводной механизм, который отображал точное движение небес от Меркурия до Сатурна.
Seul un ordinateur peut illustrer les mouvements de ces étoiles... qui subissent l'influence gravitationnelle de leurs voisines.	Необходим компьютер, чтобы проиллюстрировать совместное движение такого количества звезд, каждая из которых подвержена гравитационному влиянию других.
je vais comme qui dirai illustrer ma leçon.	Повернись, я покажу тебе наглядный пример.
Ce que je vais illustrer c'est ce contact qui est, peut-on dire l'amour originel.	И эту связь я хочу показать.
Je ne leur ai pas fait faire ça pour les ridiculiser, mais pour illustrer le point de la conformité, la difficulté de défendre ses convictions devant les autres.	- Да, мы знаем, знаем. Я попросил их пройтись не для того, чтобы высмеять. Я хотел проиллюстрировать закон следования традициям;
Vous venez d'illustrer l'idée.	Вы продемонстрировали то, что и требовалось.
C'était un exercice pour illustrer le danger de la conformité.	- Ах, это. Это было упражнение, чтобы усвоить урок. Опасность идти на поводу у традиций.
Certains anecdote pour illustrer les avantages de travail, d'étude et de vie sain?	Какой-нибудь анекдот о пользе усердного труда, учебы и здорового образа жизни.
Ai-je tort de vouloir m'illustrer sur le champ de bataille, comme mon père?	Разве я не должен отличиться на войне, как мой отец?