IMBRIQUÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

IMBRIQUÉ


Перевод:


adj (fém - imbriquée)

1) чешуйчатый, черепицеобразный

2) перен. тесно связанный, взаимосвязанный, переплетающийся


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IMBRICATION

IMBRIQUÉE




IMBRIQUÉ перевод и примеры


IMBRIQUÉПеревод и примеры использования - фразы
imbriqué dansвнутри сна
un rêve imbriqué dans un autreсон внутри сна

IMBRIQUÉПеревод и примеры использования - предложения
Ecologiquement, tout s'imbrique.Но экологически он тесно взаимосвязан.
Comme un univers imbriqué dans un autre. Ma montre s'est arrété.Как будто один мир находится на вершине другого
- Un rêve imbriqué dans un rêve les protégera des limbes.Потому что во сне внутри сна мы можем защитить их от попадания в Лимб
Vous allez placer mon fils dans un rêve imbriqué dans un autre, et ensuite ?Ладно Значит вы отправите моего сына в сон внутри сна И что потом?
On est dans le rêve, ou dans le rêve imbriqué ?Это сон? Или это сон во сне?
Quand les experts agissent, ils emmènent le sujet dans un rêve imbriqué dans un autre.Когда эксперты по сну входят внутрь, они пытаются создать сон внутри сна
Tout s'imbrique merveilleusement.О, да. Всё идёт просто прекрасно.
Ça s'imbrique.Одно другому не мешает.
C'est imbriqué dans plus de vaisseaux que le scan ne montrait.Сосудов внутри гораздо больше, чем видно на снимках.
Faudrait qu'on s'imbrique.Нам надо как-то это совместить.
Augustus Goldman est le seul à savoir comment tout s'imbrique.Августус Голдман единственный, кто мог бы сложить все воедино.
Le protocole d'adressage, c'est TCP/IP. qui s'imbrique au-dessus de TCP/IP, n'est-ce pas, Tom ? ou être un serveur, pour échanger facilement des fichiers.Адресный протокол - это TCP/IP. работающий поверх сетевого TCP/IP, так, Том? и может быть сервером: обмен файлами упростится.


Перевод слов, содержащих IMBRIQUÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

imbriquée


Перевод:

adj (fém от imbriqué)

imbriquer


Перевод:

vt

1) наслаивать, располагать в виде черепицы, в виде чешуи; перемежать

2) вчт. вкладывать; формировать гнёзда

- s'imbriquer


Перевод IMBRIQUÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki