INSONORISATION | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
insonorisation | звукоизоляцию |
insonorisation | звукоизоляция |
INSONORISATION - больше примеров перевода
INSONORISATION | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je lui ai parlé d'une insonorisation si puissante que même une oreille collée à la porte n'entendrait pas votre plouf. | Я даже подсказала ей специалиста по шумоизоляции, такого классного, что даже если приложить ухо к двери, то не услышишь как внутри собачатся. |
C'est de l'insonorisation ? Oui. | - Это звукоизоляция? |
Personne ne fait attention aux allées et venues... et l'insonorisation y est très bonne. | Всем плевать на входящих-выходящих, и там как правило неплохая звукоизоляция. Тут была какая-то галерея. |
C'est que je récolte pour avoir pris le devis d'insonorisation le moins cher. | Наверное не стоило выбирать самую дешевую шумоизоляцию. |
OK, l'insonorisation est complète. | Итак, звукоизоляция сделана. |
Insonorisation, par exemple. | Звукоизоляция, например. |
J'ai fait parvenir une liste d'infractions, dont la manque d'une rampe pour handicapés, l'insonorisation et un grillage adapté. | Я предоставил список нарушений, который включает в себя отсутствие пандуса для инвалидных колясок, плохую звукоизоляцию и отсутствие ограждений. |
Bon, il y a un grave problème d'insonorisation. | Здесь большая проблема со звукоизоляцией. |
Je vérifiais juste l'insonorisation, en m'assurant qu'ils épaississent les murs dans la salle de conférence. | Я проверяю звукоизоляцию стен, чтобы удостовериться, что рабочие уплотнили стены в переговорной. |
Regarde ça. insonorisation. | Взгляни сюда... звукоизоляция. |