adj (fém - insoucieuse)
беззаботный
vivre insoucieux du lendemain — не думать о завтрашнем дне, жить сегодняшним днём
insoucieux du danger — не думающий об опасности
INSOUCIEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
INSOUCIEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Et c'est ainsi que je pris mon premier quart, porté par une houle agréable et douce, habité seulement par le roulis indolent du navire, insoucieux des tracas des gens sur la terre ferme. | Так выглядела моя первая вахта. Мы скользили по спокойным водам. Почти ровно, если не считать плавного покачивания корабл*. |
"Que ne suis-je, insoucieux enfant, "dans une caverne des Highlands, ou errant... | Хочу я быть ребенком вольным И снова жить в родных горах, |