JALON перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

JALON


Перевод:

m прям., перен.

веха; шест

planter {poser} des jalons — 1) ставить вехи 2) перен. подготавливать почву; закидывать удочку


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

JALMINCE ←

→ JALON-MIRE



JALON перевод и примеры


JALONПеревод и примеры использования - фразы

JALONПеревод и примеры использования - предложения
- L'obélisque est bien un jalon.Его оставила сверх раса, известная как Хранители.
Je ne peux pas en parler. Je vois que tu as un nouveau jalon ici.Так мне сказали.
Votre prochain anniversaire est un jalon.Ваш следующий день рождения станет примером для подражания.
L'ultime jalon.А это - последний этап нашей жизни.
Un jalon, si vous voulez.Эпохальная, если угодно.
Dedans il y a la copie certifiée du registre de commerce du prototype de la serpillière inventée par Manuel Jalón en 1964.Внутри заверенная копия торгового реестра о прототипе посудомоечной машины, изобретенной Мануэлем Халоном в 1964 году.
J'ignorais que c'était un jalon de notre histoire.Я не думал, что оно так важно для нашей истории.
Réaffirmant que l'adoption de la Convention et des Protocoles s'y rapportant est un jalon important dans le développement du droit pénal international et qu'ils constituent des instruments importants pour une coopération internationale efficace contre la criminalité transnationale organisée,вновь подтверждая, что принятие Конвенции и протоколов к ней является значительным шагом в развитии международного уголовного права и что они являются важными инструментами для эффективного международного сотрудничества в борьбе с транснациональной организованной преступностью,


Перевод слов, содержащих JALON, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

jalon-mire


Перевод:

m (pl s + s)

визир; воен. прицельная веха

jalonnage


Перевод:

m

провешивание, разбивка вехами

jalonnement


Перевод:

m

расстановка вех; обозначение вехами, знаками

jalonner


Перевод:

1. vi

1) расставлять вехи

2) воен. ставить линейных

2. vt

1) ставить вехи вдоль чего-либо; отмечать вехами

jalonner une ligne — провешить линию

2) стоять вдоль (на более или менее равном расстоянии)

3) перен. отмечать

4) давать направление (в работе), проложить путь

jalonneur


Перевод:

m

1) расстановщик вех

2) воен. линейный


Перевод JALON с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki