KITSCH перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
KITCHENETTE ← |
→ KIWI |
KITSCH перевод и примеры
| KITSCH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| avait une couverture rose très kitsch | сказкой в розовом переплёте, очень вычурная |
| du kitsch | китча |
| et kitsch | прикольная фанерная |
| et kitsch | прикольная фанерная фигурка |
| kitsch | фанерная фигурка |
| qui avait une couverture rose très kitsch | сказкой в розовом переплёте, очень вычурная |
| ridicules et kitsch | не очень прикольная фанерная |
| ridicules et kitsch | не очень прикольная фанерная фигурка |
| ridicules et kitsch | очень прикольная фанерная |
| ridicules et kitsch | очень прикольная фанерная фигурка |
| Tape-à-l'œil, ridicules et kitsch | Грубо покрашена, не очень прикольная фанерная |
| Tape-à-l'œil, ridicules et kitsch | покрашена, не очень прикольная фанерная |
| Tape-à-l'œil, ridicules et kitsch | покрашена, не очень прикольная фанерная фигурка |
| très kitsch | китчевый |
| très kitsch | очень вычурная |
KITSCH - больше примеров перевода
| KITSCH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tu trouves ça chic ou kitsch ? | Что, слишком претенциозно, Гарри? |
| Tu es tout Ie contraire du kitsch | Ты - полная противоположность китча. |
| Au royaume du kitsch... tu serais... un monstre | В царстве китча... ты был бы монстром. |
| Je me souviens...quelle bêtise, d'un livre de conte qui avait une couverture rose très kitsch. | А мне запомнилась, представь себе, как глупо, книга со сказкой в розовом переплёте, очень вычурная. |
| C'est... très kitsch. | Он китчевый. |
| Il fait très kitsch. | Он китчевый. |
| Quelque chose comme ça, pourrait vite paraître kitsch et bon marché | Подобные вещи так просто сделать дешевыми и безвкусными. |
| Tu peux faire une réception top kitsch. | Вы можете устроить такой помпезный прием. |
| Ils l'appellent "Le Projet Blair Kitsch" ! | Его прозвали Проект сучки Блэр! |
| Le kitsch est omniprésent. | Кич торжествует. |
| On se croirait dans "Hee-Haw"... *Show US très kitsch avec une famille texanne* | Здесь как будто кого-то вырвало ковбоями. |
| - Ca va au-delà du kitsch. | Это просто нелепо. |
| C'est fantastiquement kitsch. | Би, все это так... пошловато, но очень прикольно. |
| Le plus kitsch : une boule disco à activation sonore. | Нет ничего пошлого в светящемся шаре. |
| Chez nous, ce n'est pas seulement kitsch. | Но ведь не все, что мы делаем, пошло. |
Перевод слов, содержащих KITSCH, с французского языка на русский язык
Перевод KITSCH с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki