NAÏVE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

NAÏVE


Перевод:


f, adj (fém от naïf)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NAÎTRE

NAÏVEMENT




NAÏVE перевод и примеры


NAÏVEПеревод и примеры использования - фразы
assez naïveнастолько наивна
assez naïve pourнастолько наивна, чтобы
aussi naïveнастолько наивна
aussi naïveтак наивна
aussi naïveтакой наивной
dupée et naïveброшена и чертовски наивна
dupée et naïve, Etброшена и чертовски наивна и
dupée et naïve, Et jeброшена и чертовски наивна и я
Elle est naïveОна наивна
es naïveНаивная
es naïveтакая наивная
es si naïveты такая наивная
est naïveнаивна
et naïveи наивна
et naïveи наивной

NAÏVE - больше примеров перевода

NAÏVEПеревод и примеры использования - предложения
La croyance en ces esprits et en la possession démoniaque est la naïve réponse aux énigmes de l'univers.Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания.
- Fraîche et naïve.-Зелёная и свеженькая.
- Elle n'est pas si naive, Monsieur !– Нет, это не пройдёт.
- Tu es trop naïve.- Нет привычки.
J'etais naive.Такой наивной.
Vous êtes naïve...Ах, леди Маргарет, Вы наивны.
En fait, tu étais bien naïve de la faire.Я даже думаю, было глупо так продешевить.
Je ne te pensais pas si naïve, mais puisqu'il faut parler clairement...Вряд ли ты одобришь мою выдумку для провинциалов, но если ты... Выдумку?
Pardon d'avoir été aussi naïve, général Kriloff.Прошу прощения, что была так наивна, генерал Крылов.
-Je suis vraiment naïve.- Я просто дурочка!
Tu es aussi naïve qu'elle, ma parole.Ох... но Ты такая же, как она сама!
Puisque vous posez une question naïve, je vous donnerai une réponse tout aussi naïve.Раз уж вы задали мне столь тупоумный вопрос, я дам на него ровно такой же тупоумный ответ.
Comme j'étais naïveКак же я была наивна!
Petite naïve...Ой, Кит, ты такая наивная...
Une lettre assez naive, mais touchante.Письмо, наивное, но трогательное.


Перевод слов, содержащих NAÏVE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

naïvement


Перевод:

adv

1) наивно; простодушно, бесхитростно

2) уст. естественно, натурально, как есть

naïveté


Перевод:

f

1) наивность, простодушие; легковерие

2) уст. простота, естественность

3) наивность; наивные слова

dire des naïvetés — говорить наивные вещи


Перевод NAÏVE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki