NANISME ← |
→ NANOCIRCUIT |
NANKIN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à Nankin | в Нанджинг |
à Nankin | в Нанкине |
Cat, Nankin | Кэт, Нанкин |
de Nankin | город Нанкин |
de Nankin | из Нанджинга |
de Nankin | из Нанкина |
Nankin | Нанджинг |
Nankin | Нанкин |
Nankin | Нанкина |
Nankin | Нэнкин |
NANKIN - больше примеров перевода
NANKIN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
3 mois après, les Japonais... assiégeaient la capitale provisoire... de Nankin... et quand elle tomba... les atrocités commencèrent. | Через 3 месяца японские войска осадили временную столицу Китая, город Нанкин. Падение которого ознаменовало начало массовых жестокостей. |
En 1937, le Japon attaqua sauvagement Nankin, la capitale, à quelques heures de Shanghai. | В тысяча девятьсот тридцать седьмом году Япония начала массированную атаку города Нанджинг, на западе от Шанхая. |
Les reporters affluèrent à Shanghai espérant contourner I'armée japonaise pour rejoindre Nankin. | Военные репортеры стекались в Шанхай в надежде незаметно пробраться в Нанджинг. |
Si je reviens de Nankin à temps. | Если, конечно, успею вернуться из Нанджинга. |
- Tu vas à Nankin? - Oui. | Ты едешь в Нанджинг? |
Nankin est interdit à la presse. | Повторяю, Нанджинг закрыт для прессы. |
Ça nous mènera à Nankin. | Так мы попадем в Нанджинг... |
Ils sont des milliers et viennent de Nankin. | Здесь их тысячи. И все прибыли из Нанджинга. |
Seul un journaliste s'aventurerait à Nankin en veston. | Никто, кроме журналиста, не будет разгуливать по Нанджингу без оружия. |
Nankin, j'y étais. | Нанджинг. Я был там. |
Puis je suis allé à Nankin. | А потом я приехал в Нанджинг. |
Nankin est finalement tombée aux mains des japonais. | Нанкин наконец-то пал под ударами японцев. |
Nankin n'était plus en mesure de se battre, et ceux qui étaient restés, couraient pour leur vie. | Нанкин уже был не в состоянии бороться, и оставленные там бежали, чтобы спасти свои жизни. |
Quitter Nankin. | Покинь Нанкин. |
Ton père a promis de nous emmener sur un bateau pour quitter Nankin. | Мой отец пообещал забрать нас... на лодке из Нанкина. |