IMMUNISER	Перевод и примеры использования - предложения
Nous avons réuni du carburant pour voyager jusqu'à la base spatiale, et il y a juste assez de sérum pour immuniser toute la garnison.	Потому что мы хотели взять с собой достаточно горючего, чтобы забрать ракету-носитель на космическую платформу, и достаточно сыворотки на борту, чтобы провести вакцинацию целого гарнизона.
Nous pouvons nous immuniser, mais pas l'éradiquer.	Мы можем сделать прививку от этого, но пока не научились решать все проблемы.
Si le Mal est une maladie il doit être possible d'immuniser l'homme en lui inoculant une sorte de vaccin.	Поскольку само зло - это есть болезнь, то вполне возможно, что люди смогут выработать иммунитет от неё, путём простой вакцинации.
J'ai passé les deux dernières années à m'immuniser contre l'iocane en poudre.	Я несколько лет развивал невосприимчивость к иокаину.
Tes charlatans et leurs imprécations ne peuvent t'immuniser contre mon pouvoir.	Твои жалкие людишки со своими жалкими страстями, не спасут тебя от моей несокрушимой мощи.
Le seul but de cet implant était de m'immuniser contre la douleur.	Изначально, имплантант должен был сделать меня неуязвимым для боли.
Je sais qu'un virus a la possibilité de muter pour s'immuniser contre tout ce qui essaye de l'attaquer.	Я знаю, что это не редкость, когда вирус мутирует и становится невосприимчив к любым на него атакам.
Ils pourraient s'en immuniser.	Они могут выработать иммунитет.
Peut tu l'utiliser pour immuniser Kitt ?	Ты можешь использовать это, чтобы иммунизировать китта?
Ces 3 ans avec vous ont pu m'immuniser.	Она посчитала, если я проработала на тебя три года, то у меня на тебя иммунитет.
On vous expose à de petites quantités pour vous immuniser avec le temps.	Вводение вам малых доз со временем ослабит иммунную реакцию.
J'ai crée Tekken, pas seulement en temps que corporation qui est immuniser contre le chaos qui règne.	Теккен это не просто корпорация. Это способ остановить весь этот хаос.
Pour m'immuniser !	Чтобы защитить себя.
Peut être que mon code génétique supérieur m'a immuniser contre les situations embarrassantes	Ну, возможно, мой превосходный генетический состав дал мне иммунитет к постыдным несчастьям.
Ainsi on pourrait immuniser la population avant que la perturbation de quelqu'un n'apparaisse et liquéfie la ville, ou pire.	Тогда мы можем вакцинировать народ, прежде чем чья-то Беда активируется и не заполнит город или того хуже.