IMPARTIAL	Перевод и примеры использования - фразы
à un procès impartial	чeстному суду
apolitique, neutre et impartial	неполитического, нейтрального и беспристрастного
apolitique, neutre et impartial de	неполитического, нейтрального и беспристрастного характера
caractère apolitique, neutre et impartial	неполитического, нейтрального и беспристрастного
caractère apolitique, neutre et impartial de	неполитического, нейтрального и беспристрастного характера
central et impartial	центральную и беспристрастную
de jouer un rôle central et impartial	беспристрастно играть свою центральную роль
De nommer un procureur impartial	назначить беспристрастного прокурора
de tout système judiciaire impartial et équitable	беспристрастной и справедливой системы правосудия
de tout système judiciaire impartial et équitable	функционирования беспристрастной и справедливой системы правосудия
droit à un procès impartial	чeстному суду
et impartial de	и беспристрастного характера
et impartial de l'action humanitaire	и беспристрастного характера гуманитарной деятельности
être impartial	быть беспристрастны
être impartial	быть беспристрастным

IMPARTIAL - больше примеров перевода

IMPARTIAL	Перевод и примеры использования - предложения
Mais des éléments suffisants et inhabituels ont rendu essentiel un examen appuyé et impartial des faits.	Ќо было приведено довольно много обсто€тельств необычного характера после чего стало очень важно, чтобы все эти факты исследовались со всей возможной тщательностью, вниманием и беспристрастностью.
Vous avez entendu le divisionnaire Hearne dont le témoignage a été impartial, à son habitude.	Вы слышали показания старшего инспектора Хирна, как всегда, справедливые и беспристрастные. Он развил и представил теорию того, как было совершено это преступление.
Sinon, plus de jugement impartial.	Вы не находите?
Mais, en tant que spectateur impartial, je pense que j'aurais peut-être un conseil pour vous.	Но позвольте я, как беспристрастный зритель, дам вам пару советов.
Voyons les choses d'un oil impartial.	Рассмотрим факты, обстоятельства.
Le comité est impartial.	Это полностью беспристрастный комитет
- S'il... Je m'efforce de rester impartial. C'était au tour de Finney.	Мог винить, что не стал командиром судна, но к службе это не имеет отношения.
Tu vois, je suis neutre et impartial.	2 маленьких, коричневых озерка.
Comment expliquer cela... à un observateur extraterrestre impartial?	Как мы объясним все это бесстрастному внеземному наблюдателю?
Il nous faut un avis impartial pour guider notre action et le Dr Meinheimer est le plus éminent spécialiste.	Нам нужен независимый, хорошо осведомленный источник, на который мы спокойно сможем полагаться в-будующем и, Доктор Майнхаймер, как раз тот... наиболее осведомленный специалист в данной области.
Georgie Caffyn m'a demandé d'étiqueter le long de la tournée de Ask papa, comme une sorte d'observateur impartial, sorte J'ai cru pourrait aller voir un peu de ce grand pays.	Дживс, Джорджи Кэффин попросил меня поехать на гастроли с его шоу. Я решил поехать и немного посмотреть их великую страну.
Si c'est pas Freddy Quimby, il sera déclaré innocent par un jury juste et impartial.	Если фредди Куимби невиновен, я уверена что справедливый и беспристрастный суд его оправдает.
- Je ne demande qu'un débat impartial.	- сё, чего я хочу, это честного слушания. - Ваша откровенность гарантирует вам такое слушание.
Vous savez que j'y étais ! Vous m'avez promis un débat impartial et équitable !	Я знаю, что я был на обеде, и вы поклялись мне, что это будет честное слушание.
Ted l'Impartial. Ted Viens-de-nous-rencontré-et- n'en-a-rien-à-branler-de-nous.	Человек, которому на нас абсолютно наплевать.