f
1) невозмутимость; безучастность, бесстрастность; бесстрастие
2) нечувствительность к страданиям, к тяготам
IMPASSE ← |
→ IMPASSIBLE |
IMPASSIBILITÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
impassibilité | невозмутимость |
IMPASSIBILITÉ - больше примеров перевода
IMPASSIBILITÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Etait-ce dû à leur beauté surnaturelle ? A leur impassibilité angélique, conscients de l'inutilité de tout geste face à l'immensité des siècles ? | Была ли их неземная красота, их ангельская невозмутимость знанием о бесполезности суеты перед лицом вечности? |
- Votre impassibilité est incroyable. | Ваше самообладание достойно восхищения. |
Elle avait la même impassibilité. | В ней была та же невозмутимость, та же улыбка. |
Dans l'esprit d'Obama, je vais l'accepter avec une impassibilité presque médicamenteuse. | ... В духе,свойственном президенту Обаме, я спокойно воспринимаю эти поползновения, абсолютно невозмутимо я просто пойду дальше, как мои предшественники- другие чёрные президенты. |
C'est un de ces trucs d'impassibilité ? | Это типа ваш этот английский характер? |
Mais tu n'es pas connue pour ton impassibilité. | Но у тебя не получается делать ничего не выражающее лицо. |
Continue avec une impassibilité robotique, courtois envers l'expérimentateur. | Работает с хладнокровием, не обращая внимания на экспериментатора. |