IMPERFECTION перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
IMPERFECTION
Перевод:
f
1) незаконченность; неполнота; несовершенство
2) недостаток, погрешность, дефект
Новый французско-русский словарь
IMPERFECTION перевод и примеры
| IMPERFECTION | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| imperfection | дефекты |
| imperfection | недостатки |
| imperfection | несовершенстве |
| imperfection | несовершенство |
| imperfection, horrifiés | несовершенство, ужасает |
| imperfection, horrifiés par | несовершенство, ужасает |
| l'imperfection | несовершенства |
| Révulsés par l'imperfection | Их отталкивает несовершенство |
| Révulsés par l'imperfection, horrifiés | Их отталкивает несовершенство, ужасает |
| Révulsés par l'imperfection, horrifiés par | Их отталкивает несовершенство, ужасает |
| une imperfection | повреждение |
IMPERFECTION - больше примеров перевода
| IMPERFECTION | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Si tout est imparfait dans ce monde, ... l'Amour est parfait dans son imperfection. | И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь – само совершенство в своем совершенном несовершенстве. |
| J'ai pour fonction de localiser toute infestation biologique et de détruire l'imperfection. | Моя функция - обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально. |
| Imperfection. | Несовершенство. |
| Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal, par l'Amérique... par tout ce que toi et moi, nous défendons ! | Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка! |
| Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal... par l'Amérique, par tout ce que toi et moi, nous défendons. | Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка! |
| C'était magnifique. Un monde pur de toute imperfection, de toute imprécision. | Мир, лишенный изъянов, был прекрасен. |
| Mais pourquoi aurait-on élaboré génétiquement une personne en la dotant d'une telle imperfection ? | Но я не понимаю, зачем кому бы то ни было генетически изменять кого-то с такой явной ошибкой? |
| Le plan a été respecté malgré une légère imperfection. | Всё прошло строго по плану... за исключением одной маленькой промашки... |
| Voyez cette petite imperfection... | Видите этот легкий дефект, буква "эс". |
| Une légère imperfection physique. | Из-за небольшого телесного изъяна". |
| Une légère imperfection? | Небольшого изъяна? |
| - Le collectif refuse l'imperfection. | Коллектив не терпит недостатков. |
| 350 invités se sont délectés de l'imperfection. | Нет, должен. |
| Son inévitable chute m'apparaît comme la conséquence de l'imperfection de l'être humain. | Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума. |
| C'est guéri. Ils ont été activés dès la fermeture des cloisons étanches. Ils corrigent toute imperfection physique. | Они активируются при закрытом люке, проверяют тебя на повреждения, лечат любые физические раны. |
Перевод слов, содержащих IMPERFECTION, с французского языка на русский язык
Перевод IMPERFECTION с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki