1) важный, значительный; крупный
peu important — незначительный
il est important de... — необходимо, очень важно...
2) влиятельный, крупный
2. m1) высокомерный человек
faire l'important — важничать
2) главное, суть
IMPORTANCE ← |
→ IMPORTANTE |
IMPORTANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à ce qui est important | О том, что важно |
à cet égard de l'important | в этой связи важную |
a de plus important | самое важное |
a de plus important | самое главное |
a de si important | так важно |
a de si important | такого важного |
a de si important | такого важного в |
a de si important | такое важное |
a dit que c'était important | говорит, что это важно |
a dit que c'était important | сказал, что это важно |
à être important | важно |
à être important | важное |
a jamais été aussi important | важно, как никогда |
a joué un rôle important | играет |
a joué un rôle important et | играет и |
IMPORTANT - больше примеров перевода
IMPORTANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
C'est important. Tu doit étre sûr. | Нужно убедиться. |
Donc, vous comprenez pourquoi c'est autant important pour moi que cela revienne au donneur d'Erin ? | Поэтому вы понимаете, почему это так важно для меня, чтобы это попало к донору Эрин? |
Calvin Young est le plus important client potentiel qu'on ait eu. | Кэлвин Янг - это самый важный потенциальный клиент, который когда-либо у нас был. |
Il est important gérer tout de suite les sentiments, car refouler les sentiments entraîne la dépression. | Важно разобраться с чувствами сразу же, потому что подавленные чувства ведут к депрессии. |
Et c'est plus important que ça ? | И она разве важнее, чем это? |
Je vais donc aller à ce truc important, mais je veux vous laisser savoir que ce n'est pas fini. | Так что, я пойду по очень важному поводу, но хочу, чтобы вы знали, что это не конец. |
Comme si c'était important de savoir lancer une balle | ♪ Как будто это так важно, знать, как кидать мяч ♪ |
Nyla mord les bottes de Nanouk pour les ramollir, ce qui est très important, car la peau de phoque se raidit durant la nuit. | Найла жует сапоги Нанука, чтобы сделать их мягче. |
Je ne savais pas que vous étiez quelqu'un d'aussi important. | Я и не знал, что вы - такая важная фигура. |
Il a reçu un important héritage. " | Он получил огромное наследство |
"L'important, c'est ce qui se passe à partir de maintenant, pas vrai, chéri?" | И я не могу обвинять никого,ни в чём! Значение имеет только то, что будет сейчас, правда дорогой?" |
L'important est que vous l'ayez. | Важно лишь то, что вы это получили. |
- Il a dit que c'était très important. | -Он сказал, что это очень важно, сэр. |
- C'est important. | -Это важно. |
C'est important dans la vie. | Это так важно. |